G1 2171 ग़ज़ल Ghazal यह कैसी खुशबू बिखर रही है (Yeh kaisee khushaboo bikhar rahee hai .)What kind of fragrance is this spreading?

12122 12122

Qafia er काफिया अर

Radeef rahi hai रदीफ़ रही है

यह कैसी खुशबू बिखर रही है ।

के साँस में जो उतर रही है ।

पड़ी नजर आज तक न तुझ पर।

तू इतने दिन दस किधर रही है।

हुआ यह क्या आजकल है तुझको ।

जो दिन-ब-दिन तू निखर रही है ।

हो दूर इतनी कि क्या बताएं ।

तुम्हारे बिन क्या गुजर रही है ।

ये कौन गुजरा अभी इधर से ।

मेरी जो धड़कन सिहर रही है।

दिखे है परछाई "गीत" की बस ।

नजर ये मेरी जिधर रही है ।

12122 12122

5.57pm 17 Oct 2022

Yeh kaisee khushaboo bikhar rahee hai .

Ke saans mein jo utar rahee hai .

Padi nazar Aaj Tak na tujhpar .

Tu itne din das kidhar rahi hai

Hua yah kya aajakal hai tujhako .

Jo din-ba-din too nikhar rahee hai .

Ho door itanee ki kya bataen .

Tumhaare bin kya gujar rahee hai .

Dikhe hai parachhaee bas teree hee .

Najar ye meree jidhar rahee hai .

Ye kaun gujara abhee idhar se .

Meri jo dhadakan sihar rahee hai.

(English meaning)

What kind of fragrance is this spreading?

Which is falling in the breath .

What happened to you today?

You are shining day by day.

Yes far enough to tell what.

What's going on without you?

I have seen the shadow only.

Where my eyes have been.

Who just passed  from here?

My heartbeat is shaking.

छुपा लो यूं दिल में प्यार मेरा