3512 ਕੰਮ (ਪੰਜਾਬੀ ਕਵਿਤਾ)

 ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ ਕੰਮ ਸਾਰੇ।

ਹੋ ਰਹੇ ਨੇ ਕੰਮ ਸਾਰੇ।

ਕੰਮ ਨਾਲ ਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ।

ਕਰਦੇ ਰਹੋ ਕੰਮ ਸਾਰੇ।

ਕੰਮ ਹੋਣ ਭਾਵੇਂ ਕਿੰਨੇ ਸਾਰੇ।

ਕੰਮ ਕਰ ਲੈ ਸਾਰੇ ਦੇ ਸਾਰੇ।

ਕੰਮ ਨਾਲ ਜੀਵਨ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।

ਕੰਮ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਰੇ ਨਿਆਰੇ।

5.05pm 23 June 2026

3511 Work

 

Hindi version 2533

Punjabi version 3512

All are doing work each day,

All the tasks are on the way.

Life moves on through work each day,

Keep on working all the way.

Many tasks may come your way,

Do them all without delay.

Life goes on through work each day,

Work brings success in its own way.

5.35pm 22 Jun 2026

3510 ਹਵਾਵਾਂ

With Dr Surjeet Phtheja, Director Desh Bhagat University,

Avtar Singh Assistant dDrector media, Desh Bhagat University 

Hindi version 2532

Punjabi version 3509

 ਇੰਝ ਹੀ ਨਹੀਂ ਵੱਗਦੀਆਂ ਹਵਾਵਾਂ,

ਵੱਗਦੀਆਂ ਨੇ ਕੁਝ ਸੋਚ ਕੇ।

ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਲੈ ਆਉਂਦੀਆਂ ਬੱਦਲ,

ਨੱਚ ਪੈਂਦਾ ਮੋਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ।

8.06pm 21 June 2026

3509 Breezes blow

 Hindi version 2532

Punjabi version 3510

Not without reason the breezes blow,

They move ahead with thoughts they know.

They bring the clouds wherever they go,

The peacock dances in joyful glow.

10.09pm 20 June 2026

3508 ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹਟਦੀ

 

Hindi version 2531

English version 3507

ਕਿਉਂ ਉਸ ਹਸੀਨ ਤੋਂ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹਟਦੀ।

ਜੋ ਮੇਰੀ ਨਹੀਂ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ।

ਕਿੰਨੇ ਇਤਮਿਨਾਨ ਨਾਲ ਰੱਬ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਉਸਨੂੰ।

ਕਿ ਸਾਡੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਚਲਦੀ।

ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਰ ਘੜੀ ਪਰ,

ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਨਾਲ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਬਣਦੀ।

ਕੀ ਤੂੰ ਲਿਖੀ ਵੀ ਹੈ ਮੇਰੇ ਨਸੀਬ ਵਿੱਚ,

ਕਿਉਂ ਮੇਰੀ ਕਿਸਮਤ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੀ।

ਤੇਰਾ ਮੇਰਾ ਯਾਰਾਨਾ ਤਾਂ ਹੈ ਸਦੀਆਂ ਦਾ,

ਕਿਉਂ ਮੇਰੀ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਚਲਦੀ। 

5.31pm 19 June 2026

3507 Why do my eyes stay on you (English poetry)

Hindi version 2531

Punjabi version 3508

Why do my eyes stay on you,

Though I know you are not mine too?

You live in someone else's heart,

Yet from my thoughts you never part.

God made you with such perfect art,

You rule my mind and steal my heart.

I tell myself a thousand times,

Still my heart ignores the signs.

Are you written in my destiny,

Why won't fate be kind to me?

You and I have been friends from ages old,

Yet before you, my heart won't hold.

4.04pm 18 June 2026

3506 ਸੋਚ ਵੱਡੀ ਤਾਂ ਠੀਕ ਹੈ

ਸੋਚ ਵੱਡੀ ਤਾਂ ਠੀਕ ਹੈ, ਕਰਮ ਵੀ ਵੱਡਾ ਚਾਹੀਦਾ।

ਕੰਮ ਸਭ ਹੋ ਜਾਣਗੇ, ਧੀਰਜ ਵੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਖੁਦ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਜ਼ਰਾ, ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਤੂੰ ਪੂਰਾ।

ਹੋ ਜਾਣਗੇ ਕੰਮ ਤੇਰੇ, ਕੁਝ ਨਾ ਰਹੇਗਾ ਅਧੂਰਾ।

ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਖੁਦ ਨੂੰ ਨਾ ਤੂੰ ਤੜਫ਼ਾ।

ਕਰ ਭਲਾ ਸਭ ਦਾ, ਹੋਵੇਗਾ ਤੇਰਾ ਵੀ ਭਲਾ।

ਅੱਖ ਮਿਚੌਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ, ਚੱਲਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਸਦਾ।

ਖੁਦ ਨੂੰ ਤੂੰ ਸੰਭਾਲ ਰੱਖੀਂ, ਭਾਵੇਂ ਹੋਵੇ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ  ਹਵਾ।

ਅੱਖ ਕੰਨ ਨੂੰ ਸਾਧ ਕੇ, ਮਨ ਨੂੰ ਕਰ ਤੂੰ ਸਥਿਰ ।

ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਹੀ ਧਿਆਨ ਲਾ, ਫਲ ਮਿਲੇਗਾ ਸਮੇ ਸਿਰ।

5.04pm 17 June 2026