वो क्या जाने, मेरे दिल के ,आज हालात क्या हैं।
खुद में खोए ,वो ना जाने ,हमारे जज्बात क्या हैं।
वो जो खोलें जुबां अपनी ,तो हम हो जाते हैं चुप।
कब सोचते हैं हमारे दिल में , सवालात क्या हैं।
जब भी देखा उन्हें, खुद ही मैं सदा खोया देखा।
वो क्या जाने , मेरे दिल के ख्यालात क्या हैं।
उनकी आदत है जो करना हैं, वो ,वही करेंगे ।
वो ना सोचेंगे कभी, आज के लम्हात क्या हैः।
उन्होंने जब देखा हमें ,पाया मुस्कुराता हुआ।
वो ना देख पाए ,मेरे दिल के सदमात क्या हैं।
अब क्या सोचते हो जो हम छोड़ कर चले महफिल।
अब ये सोचो कि कहते मेरे ,निशानात क्या हैं।
दिए रहे हो सदा तुम ,हमारी धुन पर ही तवज्जो।
ना सोचा कभी मेरे, अल्फाज़ ए नगमात क्या हैं।
11.43am 04 March 2020
Vo kya jaane, mere dil ke ,aaj haalaat kya hain.
Khud mein khoe ,vo na jaane ,hamaare jajbaat kya hain.
Vo jo kholen jubaan apanee ,to ham ho jaate hain chup.
Kab sochate hain hamaare dil mein , savaalaat kya hain.
Jab bhee dekha unhen, khud hee main sada khoya dekha.
Vo kya jaane , mere dil ke khyaalaat kya hain.
Unkee aadat hai jo karana hain, vo ,vahee karenge .
Vo na sochenge kabhee, aaj ke lamhaat kya haih.
Unhonne jab dekha hamen ,paaya muskuraata hua.
Vo na dekh pae ,mere dil ke sadamaat kya hain.
Ab kya sochate ho jo ham chhod kar chale mahaphil.28
Ab ye socho ki kahate mere ,nishaanaat kya hai.28
De rahe ho sada tum ,hamaaree dhun par hee tavajjo.28
Na socha kabhee mere, alphaaz e nagamaat kya hai.28
1210 (English Translation)
What they know about my heart, what are the circumstances today.
They lost in theirself, they don't care about my feelings.
When they open their tongue, then we become silent.
They never think, what are the questions in my heart?
Whenever I saw them, I always find them lost in self.
How they know, , what are the thoughts of my heart.
Their habit is to do whatever they want to do.
They will never think, how I am passing time without them.
When they saw me, they found me smiling.
They could not see, what is the shock of my heart
Now, what do you think ,when I eft and left.
Now think what would you say to me, what is the target.
You have always been paying attention to my tune.
Never thought ,what words of my song want to say.
खुद में खोए ,वो ना जाने ,हमारे जज्बात क्या हैं।
वो जो खोलें जुबां अपनी ,तो हम हो जाते हैं चुप।
कब सोचते हैं हमारे दिल में , सवालात क्या हैं।
जब भी देखा उन्हें, खुद ही मैं सदा खोया देखा।
वो क्या जाने , मेरे दिल के ख्यालात क्या हैं।
उनकी आदत है जो करना हैं, वो ,वही करेंगे ।
वो ना सोचेंगे कभी, आज के लम्हात क्या हैः।
उन्होंने जब देखा हमें ,पाया मुस्कुराता हुआ।
वो ना देख पाए ,मेरे दिल के सदमात क्या हैं।
अब क्या सोचते हो जो हम छोड़ कर चले महफिल।
अब ये सोचो कि कहते मेरे ,निशानात क्या हैं।
दिए रहे हो सदा तुम ,हमारी धुन पर ही तवज्जो।
ना सोचा कभी मेरे, अल्फाज़ ए नगमात क्या हैं।
11.43am 04 March 2020
Vo kya jaane, mere dil ke ,aaj haalaat kya hain.
Khud mein khoe ,vo na jaane ,hamaare jajbaat kya hain.
Vo jo kholen jubaan apanee ,to ham ho jaate hain chup.
Kab sochate hain hamaare dil mein , savaalaat kya hain.
Jab bhee dekha unhen, khud hee main sada khoya dekha.
Vo kya jaane , mere dil ke khyaalaat kya hain.
Unkee aadat hai jo karana hain, vo ,vahee karenge .
Vo na sochenge kabhee, aaj ke lamhaat kya haih.
Unhonne jab dekha hamen ,paaya muskuraata hua.
Vo na dekh pae ,mere dil ke sadamaat kya hain.
Ab kya sochate ho jo ham chhod kar chale mahaphil.28
Ab ye socho ki kahate mere ,nishaanaat kya hai.28
De rahe ho sada tum ,hamaaree dhun par hee tavajjo.28
Na socha kabhee mere, alphaaz e nagamaat kya hai.28
1210 (English Translation)
What they know about my heart, what are the circumstances today.
They lost in theirself, they don't care about my feelings.
When they open their tongue, then we become silent.
They never think, what are the questions in my heart?
Whenever I saw them, I always find them lost in self.
How they know, , what are the thoughts of my heart.
Their habit is to do whatever they want to do.
They will never think, how I am passing time without them.
When they saw me, they found me smiling.
They could not see, what is the shock of my heart
Now, what do you think ,when I eft and left.
Now think what would you say to me, what is the target.
You have always been paying attention to my tune.
Never thought ,what words of my song want to say.
No comments:
Post a Comment