Followers

Wednesday, 8 June 2022

2036 उदास हूं मैं (udaas hoon main.)why I am sad

 कुछ तो हुआ है साथ मेरे जो उदास हूं मैं ।

कौन से जख्म खुल गए जो उदास हूं मैं।

बिता दिए कई दिन,कई साल, कई महीने,

तेरी याद में, क्या इसलिए उदास हूं मैं।

या फिर दर्द दे गया ज़ख्मों पर गिर के,

कोई आंसू नमकीन, इसलिए उदास हूं मैं ।

उठ तलाश कर, मरहम लगा, खुद को बहला,

मिटा दे हर वजह जिसके लिए उदास हूं मैं।

12.24pm 08 June 2022

Kuchh to hua hai saath mere jo udaas hoon main .

Kaun se jakhm khul gae jo udaas hoon main.

Bita die kaee din,kaee saal, kaee maheene,

Teri yaad mein, kya isalie udaas hoon main.

Ya phir dard de gaya zakhmon par gir ke,

Koee aansoo namakeen, isalie udaas hoon main .

Uth talaash kar, maraham laga, khud ko bahala,

Mita de har vajah jisake lie udaas hoon main.

(English meaning)

Something has happened to me that's why I am sad.

Old wounds have opened that's why I am sad.

Spent many days, many years, many months,

In your memory, that's why I am sad.?

Or the pain was given by salty tears,

 falling on the wounds,that's why I am sad.

Get up, find the ointment, get yourself back,

Erase all the reasons for which I am sad.

1 comment:

Anonymous said...

Very nyc composition. Best wishes