2555 तुझको मेरी खुशी रास न आई (Tujhako meree khushee raas na aaee.)

होता रहा मैं तेरी खुशी में खुश।

पर तुझको मेरी खुशी रास न आई।

मैं तमन्ना करता रहा तेरी खुशियों की।

मगर, तूने मुझे हर कदम पर दी तन्हाई।

खुश रहे तू सदा यही दुआ है मेरी ।

बजती रहे तेरे आंगन में खुशियों की शहनाई।

मेरा क्या है मैं तो जी लूंगा किसी तरह।

मैं तो खुद बन चुका हूँ गम की परछाई।

तेरी शोहरत बढ़ती रहे रात दिन यही चाहूँ।

मुझे मिली है, मिलती ही रहेगी रुसवाई।

6.40pm 4 Nov 2023

Hota raha main teree khushee mein khush.

Par tujhako meree khushee raas na aaee.

Main tamanna karata raha teree khushiyon kee.

Magar, toone mujhe har kadam par dee tanhaee.

Khush rahe too sada yahee dua hai meree .

Bajatee rahe tere aangan mein khushiyon kee shahanaee.

Mera kya hai main to jee loonga kisee tarah.

Main to khud ban chuka hoon gam kee parachhaee.

Teree shoharat badhatee rahe raat din yahee chaahoon.

Mujhe milee hai, milatee hee rahegee rusavaee.

(English meaning)

I remain happy in your happiness.

But you did not like my happiness.

I kept wishing for your happiness.

But, you made me lonely at every step.

May you always be happy, this is my prayer.

May the clarinet of happiness keep ringing in your courtyard.

What is mine, I will survive somehow.

I myself have become a shadow of sorrow.

I wish that your fame keeps increasing day and night.

I have received, will continue to receive, humiliation.