Followers

Friday 7 October 2022

G1 2161 Ghazal ग़ज़ल जिंदगी इक जगह रुकी क्यों है (Zindagi ik jagah rukee kyon hai .)Why has life stopped at one place?

https://youtu.be/SaGHox5BBwE

 2122 1212 22

Qafia ee,I काफिया ई

Radeef kyon hai रदीफ क्यों है

मन मेरा आज ये दुखी क्यों है।

प्यार की आग बुझ रही क्यों है ।

हो गए दूर साल पहले जो।

मिलने की आस अब जगी क्यों है ।

जाने वाले चले गए जब से ।

जिंदगी इक जगह रुकी क्यों है ।

दिल दुखा कर कभी हुआ खुश था ।

आज उस बात से दुखी क्यों है ।

खुश हुआ करते थे जिसके आने पर ।

उसके जाने की अब खुशी क्यों है ।

चाहते थे न जो कभी मिलना ।

आज मिलने की अब पड़ी क्यों है।

जो बहा ले गई मेरी यादें ।

फिर से ऐसी हवा चली क्यों है।

जो न शामिल हुआ कभी हम में।

आज उसकी कमी खली क्यों है।

3.21pm 7 October 2022.

Aaj man mera ye dukhee kyon hai.

Pyaar kee aag bujh rahee kyon hai .

Ho gae door saal pahale jo.

Milne kee aas ab jagee kyon hai .

Jaane vaale chale gae jab se .

Zindagi ik jagah rukee kyon hai .

Dil dukha kar kabhee hua khush tha .

Aaj us baat se dukhee kyon hai .

Khush hua karte the jiske aane par .

Uske jaane kee ab khushee kyon hai .

Chaahate the na jo kabhee milana .

Aaj milane kee ab padee kyon hai.

Jo baha le gaee meree yaaden .

Phir se aisee hava chalee kyon hai.

Jo na shaamil hua kabhee ham mein.

aaj usakee kamee khalee kyon hai.

(English meaning)

Why is my heart sad today?

Why is the fire of love extinguished?

Which passed away years ago.

Why is hope there  to meet now?

Since the time gone by.

Why has life stopped at one place?

Making me sad who was happy .

Why are  they sad about now?

Used to be happy when he came.

Why I feel happy now when he is going?

Who never wanted to meet.

Why do they have to meet today?

Who took away my memories.

Why is that wind blowing again?

Who never joined us.

Why we are missing him today?

No comments: