आये हो घर ले कर खुशियों की सौगात।
यूंँ ही रहना हंँसते गाते अब दिन और रात।
चले गये जो दूर थे हमसे खुशियांँ भी थीं दूर।
आँगन भर गया खुशियों से आए जो तुम पास।
चाहते हैं अब यूँ ही, हँसते गाते रहना।
और चाहें कि तुम रहो हमेशा साथ।
कट जाये सारा जीवन यूँ ही संग संग।
न हो कभी किसी गम का आभास।
5.24pm 25. October 2022
Aaye ho ghar le kar khushiyon kee saugaat.
Yun hi rehna hannste gaate ab din raat.
Chale gaye jo door the hamse khushiyaann bhi thi door.
Aangan bhar gya khushiyon se aae jo tum paas.
Chaahate hain ab yoon hee, hanste gaate rehana.
Aur chaahen ki tum rho hamesha saath.
Kat jaaye saara jeevan yoon hee sang sang.
Na ho kabhi kisee gam ka aabhaas.
English meaning)
You have come home and give the gift of happiness.
Want to stay like this, laughing and singing now day and night.
Happiness was away from us, when you were away.
The courtyard was filled with the happiness that you have come near.
I just want to keep on singing, laughing.
And wish you always be with me.
May the whole life be cut off just like that.
Don't ever aaye ho ghar le kar khushiyon kee saugaat.
yoonn hee rahana hannsate gaate ab din raat.
chale gaye jo door the hamase khushiyaann bhee theen door.
aangan bhar gaya khushiyon se aae jo tum paas.
chaahate hain ab yoon hee, hansate gaate rahana.
aur chaahen ki tum raho hamesha saath.
kat jaaye saara jeevan yoon hee sang sang.
na ho kabhee kisee gam ka aabhaas.
You have come home and take the gift of happiness.
Staying like this, laughing and singing now day and night.
Gone were those who were far away from us, happiness was also far away.
The courtyard was filled with the happiness that you have come near.
I just want to keep on singing, laughing.
And wish you always be with me.
May the whole life be pass just like that.
Don't ever feel any sorrow.
No comments:
Post a Comment