Followers

Tuesday 6 December 2022

2220 याद में (Yaad mein) In memory of

 चाहता हूंँ गुल खिलाना कोई, याद में तेरी।

कैसे बताऊंँ लुट गई हर खुशी याद में तेरी।

सताया तूने मुझको देके प्यार का यह गुल।

उसी के बीज से गुल खिलाना चाहता हूंँ याद में तेरी।


लुट गया मैं, खो गया मैं, याद में जिसकी।

ए खुदाया होश में ला बेहोश हूंँ याद में जिसकी।

कोई फ़साना बन न जाए इस जहां के सामने।

बन गया मैं खुद फ़साना याद में जिसकी।

6.17pm 6 Dec 2022

Chaahata hun gul khilana koi, yaad mein teri.

Kaise bataun lut gai har khushi yaad mein teri.

Sataaya tune mujhko deke pyaar ka yeh gul.

Usi ke beej se gul khilaana chaahata hun yaad mein teri.


Lut gaya main, kho gaya main, yaad mein jisaki.

e khudaaya hosh mein la behosh hun yaad mein jisaki.

koi fasaana ban na jae is jahaan ke saamne.

Ban gya main khud fasaana yaad mein jisaki.

(English meaning)

I want to grow  flowers, in your memory.

How can I tell that every happiness has been looted in your memory.

Tormented, you gave me this flower of love.

I want to make flowers bloom from this seed in your memory.


I got looted, I got lost, in the memory of whom.

O God, bring me to my senses, in the remembrance of whom I am unconscious.

Let there be no trouble in front of this place.

I myself have become trapped in whose remembrance.

2 comments: