2226 औरत (Aurat) Woman

हर रिश्ते को संभालती रही  ।

हर रिश्ते को सहेजती रही ।

जब कभी देखा उधड़ा रिश्ता।

समझदारी से उसको सिलती रही ।

आ गई कभी रिश्तों में जो सीलन ।

प्यार की गर्माहट से कुरकुरा कर दिया ।

कभी मुरझा गया जो रिश्ता तो ,

अपने शब्दों के फूलों से तर कर दिया ।

एक-एक कर बीनती रही गलतियांँ।

और एक-एक करके उनको सुधारती रही ।

कभी किसी चीज की की शिकायत न की ।जो मिला उसी में खुद को पालती रही।

आई तो थी दुनिया में तू औरत बन कर।

पता ना चला कब देवी बन गई।

सबका ख्याल रखते रखते अपना भूल गई।

तू सदा औरों की रही, अपनी कब हुई।

6.02pm 12Dec 2022

Har rishte ko sambhaalati rahi  .

Har rishte ko sahejati rahee .

Jab kabhi dekha udhda rishta.

Paas rakh usako silatee rahee .

Aa gai kabhi rishton mein jo seelan .

Pyaar kegarmaahat se kurakura kar diya .

Kabhee murajha gya jo rishta to ,

Apne shabdon ke phoolon se tar kar diya .

Ek-ek kar beentee rahee galatiyaann.

Aur ek-ek karake unako sudhaaratee rahee .

Kabhi kisi cheej kee kee shikaayat na kee .

Jjo mila usi mein khud ko paalati rahee.

Aaee to thi duniya mein tu aurat ban kar.

Pta na chala kab devee ban gaee.

Sabka khyaal rakhte rakhte apana bhool gaee.

Tu sada auron kee rahi, apanee kab huee.

(English meaning)

Kept handling every relationship.

Kept saving every relationship.

Whenever saw a broken relationship.

Keeping it close, kept sewing it.

Sometimes the dampness came in the relationships.

Made crisp by the warmth of love.

Sometimes the relationship withers away,

Made wet with the flowers of your words.

Mistakes kept happening one by one.

You kept improving them one by one.

Never complained about anything. She supported herself in whatever she got.

You had come into the world as a woman.

Didn't know when she became a goddess.

While taking care of everyone, she forgot herself.

You always belonged to others, when did you become yours?