English version 2850
Punjabi version 2913
ਸ਼ਿਆਮ ਮੈਨੂੰ ਦਾਸ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲੋ।
ਪਿਆਰ ਦਾ ਦੀਆ, ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਜਗਾ ਦੋ।
ਸ਼ਿਆਮ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ, ਖਿੜਦਾ ਮਨ ਮੇਰਾ।
ਇਹ ਦੱਸ ਮੈਨੂੰ ਕਿੱਥੇ, ਤੇਰਾ ਹੈ ਡੇਰਾ।
ਯਾਦ ਭਗਤਾਂ ਦੀ ਤੈਨੂੰ, ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤੈਨੂੰ ਬੋਲੋ।
ਤੂੰ ਹੈ ਠਗਵਾੜਾ, ਤੇਰੀਆਂ ਜਾਣਾ ਮੈਂ ਗੱਲਾਂ।
ਫਿਰ ਵੀ ਬਿਨ ਤੇਰੇ, ਨਾ ਕੱਟਦੀਆਂ ਰਾਤਾਂ।
ਸਾਨੂੰ ਵੇਖੋ ਐਵੇਂ, ਤਾਂ ਨਾ ਹੁਣ ਸਤਾਓ।
ਹੋਈ ਖਤਾ ਜੋ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਦੱਸੋ ਖਾਂ।
ਸੀਨੇ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਪਰ ਆਪਣੇ ਲਗਾਲੋ ਹਾਂ।
ਸਜ਼ਾ ਜੋ ਦੇਣੀ ਦੋ, ਪਰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲੋ।
ਸ਼ਿਆਮ ਮੈਨੂੰ ਦਾਸ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲੋ।
ਪਿਆਰ ਦਾ ਦੀਆ, ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਜਗਾ ਦੋ।
12.01pm 28 Oct 2024
2122 2122 2122
श्याम मुझको दास अपना तुम बना लो।
प्यार का दिल में दिया मेरे जला दो।
2122 2122 2122 2
श्याम दर्शन से तेरे खिल जाए मन मेरा।
यह बता मुझको कहाँ पर है तेरा डेरा।
याद भक्तों की तुमको आती है बोलो।
तू है छलिया जानू मैं तेरी ये सारी बातें ।
फिर भी कटती नाहीं,बिन तेरे काली ये रातें ।
देखो ऐसे हमको तो तुम ना सताओ।
की खता जो हमने तो हमको बता दो हाँ।।
पर हमें सीने से अपने तो लगा लो हाँ।
जो सजा देनी है दो अपना बना लो।
1.03pm 15 April 2023
डॉ संगीता शर्मा कुंद्रा "गीत" चंडीगढ़
इसी बहर का गीत
रंग दिल की धड़कन भी लाती तो होगी
याद मेरी उनको भी आती तो होगी
Shayam mujhako daas apana tum bana lo.
Pyaar ka dil mein diya mere jala do.
Shyaam darshan se tere khil jae man mera.
Yah bata mujhako kahaan par hai tera dera.
Yaad bhakton kee tumako aatee hai bolo.
Tu hai chhaliya jaanoo main teree ye saaree baaten .
Phir bhee katatee naaheen,bin tere kaalee ye raaten .
Dekho aise hamako to tum na satao.
Kee khata jo hamane to hamako bata do haan..
Par hamen seene se apane to laga lo haan.
Jo saja denee hai do apana bana lo.
(English meaning)
Make me your slave o my lord shyama
Light the lamp of love in my heart.
May my mind bloom with your vision of Shyam.
Tell me where is your camp.
Tell me, do you remember the devotees.
You are a liar, my dear, all these things of yours.
Even then these dark nights do not pass without you.
Look, you don't bother me .
Tell me about the my mistake I made.
But at least hug me to your chest, yes.
Whatever punishment you want to give,but make it your own.
2 comments:
Very nice
Thanks dear
Post a Comment