Followers

Tuesday 11 April 2023

2346 ग़ज़ल Ghazal रास्ता तेरा लंबा, जिंदगी मुख़्तसर है। (Raasta tera lamba, jindagee mukhtasar hai.)Your path is long, life is short

 212 2122 212 2122

काफि़या अर

रदीफ़ है

तू बता क्यों भला, इस जिंदगी से बेखबर है ।

बेधड़क राह पर चल उसकी तुझ पर नजर है ।

जब भरोसा तुझे है उस खुदा की रजा में।

सोच ले फिर, वही हमदम तेरा हम सफर है।

साथ है हमसफर ऐसा जो तेरे बता फिर ।

जिंदगी में तुझे किस बात का कोई डर है।

चाहता है अगर मंजिल को अपनी तू पाना ।

तो तुझे अपनी मेहनत में न रखनी कसर है ।

खुद से वादा जो करता, और जाता मुकर है ।

उसको मंजिल न मिलती, फिरता वो दरबदर है।

करना है जो भी कर ले जिंदगी में तू जल्दी ।

रास्ता तेरा लंबा, जिंदगी मुख़्तसर है।

212 2122 212 2122

5.38pm 11April 2023

इसी बहर का फिल्मी गीत

चाँद आहें भरेगा फूल दिल थाम लेंगे 212 2122 212 2122


Too bata kyon bhala, is jindagee se bekhabar hai .

Bedhadak raah par chal usakee tujh par najar hai .

Jab bharosa tujhe hai us khuda kee raja mein.

Soch le phir, vahee hamadam tera ham saphar hai.

Saath hai hamasaphar aisa jo tere bata phir .

Zindagee mein tujhe kis baat ka koee dar hai.

Chaahata hai agar manjil ko apanee too paana .

To tujhe apanee mehanat mein na rakhanee kasar hai .

Khud se vaada jo karata, aur jaata mukar hai .

Usako manjil na milatee, phirata vo darabadar hai.

Karna hai jo bhee kar le jindagee mein too jaldee .

Raasta tera lamba, jindagee mukhtasar hai.

(English meaning)

Tell me why are you unaware of this life.

Walk on the path fearlessly, he is watching over you.

When you have faith in God's will.

Think , the god is your parteri.

I have such a companion with me that I can tell you .

What are you afraid of in life?

If you want to find your destination.

You have no stone unturned to put in your hard work.

The one who makes a promise to himself, and then goes back.

He doesn't get the destination, he wanders like a courtesan.

Whatever you want to do, hurry in life.

Your path is long, life is short.

2 comments:

Anonymous said...

Very nice ji

Anonymous said...

बहुत बढ़िया