Followers

Wednesday 25 May 2022

G1 2022 Ghazal (Part 1)l गज़ल उसके दर पर ही जब कोई जाता नहीं (Uske dar par hee jab koee jaata nahin)At his place when no one goes.

 212 212 212 212

Qafia Aata काफिया आता

Radeef Nahin रदीफ़ नहीं

उसके दर पर ही जब कोई जाता नहीं ।

फिर मुरादें भी वो अपनी पाता नहीं।

मैं अकेला चला जिस सफर में वहाँ ।

साथ चलने को कोई भी आता नहीं ।

अजनबी अजनबी घूमते हैं सभी ।

कोई अपना किसी को बनाता नहीं ।

थक गए सो गए थे सफर में जो भी ।

आके अब उनको कोई जगाता नहीं ।

लूटकर चल दिए नींद में लोगों को ।

आके उनको कोई भी बचाता नहीं ।

दीद को तरसी आंखें वो है जानता ।

और कहता है वो के सताता नहीं ।

2.45pm 25 May 2022

Uske dar par hee jab koee jaata nahin .

Phir muraaden bhee vo apanee ho nahin.

Main akela chala jis saphar mein vahaan .

Saath chalane ko koee bhee aata nahin .

Ajnabi ajnabi ghoomate hain sabhee .

Koi apana kisee ko banaata nahin .

Thak gae so gae the saphar mein jo bhee .

Aake ab unako koee jagaata nahin .

Lootakar chal die neend mein logon ko .

Aake unako koee bhee bachaata nahin .

Deed ko tarasee aankhen vo hai jaanata .

Aur kahata hai vo ke sataata nahin ।

(English meaning)

At his place when no one goes.

Then how wishes will be fulfilled.

The journey I went there alone.

No one comes to walk with me.

Strangers strangers roam all around.

No one makes anybody his own.

Those who were tired were asleep in the journey.

No one wakes them up.

They robbed people in their sleep.

No one comes and saves them.

He knows the eyes want to see them.

And says that I am not harassed.

No comments: