ਮਾਤਾ ਹੋ ਜਾ ਮਿਹਰਬਾਨ ।
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲਆ ਕੁੱਲ ਜਹਾਨ ।
ਮੈਨੂੰ ਚਰਨਾਂ ਕੋਲ ਬਿਠਾ ਲੈ । ।
ਮੈਨੂੰ ਹਿੱਕ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਲਾ ਲੈ।
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲਆ ਕੁੱਲ ਜਹਾਨ।
ਸੇਹਾ ਜਾਵੇ ਨਾ ਵਿਛੋੜਾ ।
ਮਾਤਾ ਖਾ ਲੈ ਤਰਸ ਤੂੰ ਥੋੜਾ।
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲਆ ਕੁੱਲ ਜਹਾਨ।
ਸਭਨਾ ਨੂੰ ਤੂੰ ਪਾਰ ਲਗਾਵੇ ।
ਮੇਰੀ ਯਾਦ ਨ ਤੈਨੂੰ ਆਵੇ।
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲਆ ਕੁੱਲ ਜਹਾਨ।
ਆਜਾ ਹੱਸ ਲੈ ਨਾਲੇ ਗਾ ਲੈ ।
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਤੂੰ ਬਣਾ ਲੈ।
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲਆ ਕੁੱਲ ਜਹਾਨ।
10.14 am 2May 2022
माता होजा मेहरबान ।
मेनूं भुलिया कुल जहान ।
मेनूं चरणा कोल बिठा लै।
तू हिक नाल अपने लालै।
मेनूं भुलिया कुल जहान ।।
सेहा जावे ना विछोड़ा।
मैंते खा ले तरस तू थोड़ा ।
मेनूं भुलिया कुल जहान ।।
सबना नू तू पार लगावे।
मेरी याद ना तेनु आवे ।
मेनूं भुलिया कुल जहान ।।
आजा हस ले नाल ये गालै।
मैनू अपना तू बना लै।
मेनूं भुलिया कुल जहान ।
Maata ho ja meharabaan .
Menoo bhuliya kul jahaan .
Menoo charana kol bitha lai.
Too hik naal apane laalai.
Menoo bhuliya kul jahaan ..
Seha jaave na vichhoda.
Mainte kha le taras too thoda .
Menoo bhuliya kul jahaan ..
Sabana noo too paar lagaave.
Meree yaad na tenu aave .
Menoo bhuliya kul jahaan ..
Aaja hass le naal gaalai.
Mainoo apana too bana lai.
Menoo bhuliya kul jahaan .
(English meaning)
Mother be kind.
I forget all the world.
Let me sit near your feet
Hug me dear mother.
I forget all the world.
I can't tolerate this distance.
Have pity on me
I forget all the world.
You do everything for whole world.
But you forget me.
I forget all the world.
Come laugh and sing with me.
Make the me your own.
I forget all the world.
No comments:
Post a Comment