Followers

Friday, 31 March 2023

K3 2335 Punjabi ਚੱਲ ਆਪਾਂ ਵੀ ਹੁਣ ਜੀ ਕੇ ਕਡੀਏ ਯਾਰ ਮੇਰੇ (Chal aapan bhi hun ji ke kadiye yaar mere.Let's live now my friends (English poem))

 ਚੱਲ ਰਲ ਮਿਲ ਚੱਲੀਏ ਯਾਰ ਮੇਰੇ।

ਚੱਲ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਕਰੀਏ ਯਾਰ ਮੇਰੇ।

ਦਿਲ ਦਾ ਹਾਲ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੱਸੀਏ।

ਚੱਲ ਦੁੱਖ-ਸੁੱਖ ਵੰਡੀਏ ਯਾਰ ਮੇਰੇ।

ਕੱਟ ਗਈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੇ।

ਚੱਲ ਦੋਵੇਂ ਪਿੱਪਲ ਹੇਠਾਂ ਬਹੀਏ ਯਾਰ ਮੇਰੇ।

ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਤੇਰੀਆਂ ਮੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ।

ਚੱਲ ਦੋਵੇਂ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰੀਏ ਯਾਰ ਮੇਰੇ।

ਕੱਟ ਗਈ ਬਹੁਤੀ, ਰਹਿ ਗਈ ਥੋੜੀ ਉਮਰ ਅਸਾਡੀ।

ਚੱਲ ਆਪਾਂ ਵੀ ਹੁਣ ਜੀ ਕੇ ਕਡੀਏ ਯਾਰ ਮੇਰੇ।

4.29pm 31 March 2023

Chal ral mil chaliye yaar mere.

Chal gallan kariye yaar mere .

Dil Da haal ek duje nu dasiye .

Chal dukh Sukh bandhiye yaar mere .

Cut gai jindagi mehnat kar de.

Chal dovain pipal hethan bahiye yaar mere .

Koi nahin Teriya meriya Galan sunane wala.

Chal dovein ek duje naal gallan kariye yaar mere .

Cut gai bahut hi rah gai thodi umra Sadi.

Chal aapan bhi hun ji ke kadiye yaar mere.

(English meaning)

Let's go together, my friend.

Let's talk my friend.

Let's tell each other the state of the heart.

Let's share happiness and sorrow, my friend.

A life spent working hard.

Let's o and sit in the shade of  peepal my friend.

No one will listen to your words.

Let's talk to each other, my friend.

A lot has been passed, a little life is left for us.

Let's live now my friends.

Thursday, 30 March 2023

2334 चुप रहा मैं चोट उनकी सहता रहाChup raha main chot unakee sehata raha)(I remained silent, he continued to hurt me.

 इश्क का महल धीरे-धीरे ढहता रहा ।

बात बन न पाई मैं कुछ भी कहता रहा ।

वह आए सामने मेरे जब साजिश किए ।

चुप रहा मैं चोट उनकी सहता रहा ।

जो न सुनना था वह भी सुना जुबान से उनकी ।

आंँसुओं का दरिया आंँखों से बहता रहा।

छोड़ कर गए थे जैसे वह मुझे आखरी बार।

इंतजार में आज तक उसी तरह रहता रहा।

4.41pm 30 March 2023

Ishk ka mahal dheere-dheere dhahata raha .

Baat ban na paee main kuchh bhee kahata raha .

Vah aae saamane mere jab saajish kie .

Chup raha main chot unakee sehata raha .

Jo na sunana tha vah bhee suna jubaan se unakee .

Aannsuon ka dariya aannkhon se bahata raha.

Chhod kar gae the jaise vah mujhe aakharee baar ..

Intajaar mein aaj tak usee tarah rahata raha.

(English meaning)

The palace of love kept collapsing slowly.

The matter could not be made, I kept saying anything.

He came in front of me when he conspired.

I remained silent, he continued to hurt me.

What was not to be heard was also heard from his mouth.

The river of tears kept flowing from the eyes.

He had left me as if for the last time.

In waiting, l remained like that till today.

Wednesday, 29 March 2023

2333 मैं प्यार करता था तुझे क्या याद है (Main pyaar karata tha tujhe kya yaad hai.)Main pyaar karata tha tujhe kya yaad hai

मैं प्यार करता था तुझे क्या याद है।

बिन तेरे तो जिंदगी मेरी बर्बाद है।

तू कहांँ है यह बता ए जिंदगी।

कर दे मुझे तू शाद यही फरियाद है।

खुशी से कट रही थी जिंदगी मेरी मगर,

पता नहीं कहांँ से आ गया फसाद है।

तू है जिंदगी में तो, जिंदगी यह शाद है।

बिन तेरे तो जिंदगी मेरी ये नाशाद है।

याद करता हूंँ तुझे मैं रात दिन।

जानता हूंँ करता तू इमदाद (मदद)  है।

आते रहते जिंदगी में गम खुशी।

इस तरह ही आदमी बनता फौलाद है।

5.19pm 29 March 2023

Main pyaar karata tha tujhe kya yaad hai.

Bin tere to jindagee meree barbaad hai.

Tu kahaann hai yah bata e jindagee.

Kar de mujhe too shaad yahee phariyaad hai.

Khushi se kat rahee thee jindagee meree magar,

Pta nahin kahaann se aa gaya phasaad hai.

Tu hai jindagee mein to, jindagee yah shaad hai.

Bin tere to jindagee meree ye naashaad hai.

Yaad karata hoonn tujhe main raat din.

Janta hoonn karata too imadaad (madad)  hai.

Aate rahate jindagee mein gam khushee.

Is tarah hee aadamee banata phaulaad hai.

(English meaning)

I loved you, do you remember?

Without you my life is waste.

Tell me where are you, O my life.

Get me happy this is my request.

My life was passing happily, but

I don't know where the confusion came from.

If you are in my life, life is happy.

Without you my life is indestructible.

I miss you day and night

I know God will help me.

Happiness and sorrow keep coming in life.

This is how a man becomes solid.

Tuesday, 28 March 2023

2332 बेटा बाप का बाप बन गया (Beta baap ka baap ban gya.)The son became the father's father

 जिनमें कोई हुनर नहीं ।

उनको किसी की कदर नहीं।

जिसने कभी कमाया नहीं ।

खर्चने कि उसको अक्ल नहीं।

पैसे की कदर करे कमाने वाला।

खाली बैठा बने उड़ाने वाला।

किसी के समझाए समझे ना।

खुद को समझे अक्ल वाला।

दुनिया का ढंग बिगड़ गया।

बेटा बाप का बाप बन गया।

मजबूर हुए मांँ-बाप आजकल।

ऐसा दस्तूर चला आचकल।

बाप कमाए, बेटा मौज उड़ाए।

इस दौर में कौन किसको समझाए।

चुप रहने में ही है समझदारी।

नहीं तो उतर जाएगी इज्जत सारी।

अपनी मौज में मौज मनाता चल।

जो दिख रहा है भुलाता चल।

बीत जाएगी जिंदगी यूंँ ही।

राम भजन तू गाता चल।

5.21pm 28 March 2023 

Jinmen koee hunar nahin .

Unko kisee kee kadar nahin.

Jisne kabhee kamaaya nahin .

Kharchane ki usako akl nahin.

Paise kee kadar kare kamaane vaala.

Khaalee baitha bane udaane vaala.

Kisee ke samajhae samajhe na.

Khud ko samajhe akl vaala.

Duniya ka dhang bigad gaya.

Beta baap ka baap ban gaya.

Majaboor hue maann-baap aajakal.

Aisa dastoor chala aachakal.

Baap kamae, beta mauj udae.

Is daur mein kaun kisako samajhae.

Chup rahane mein hee hai samajhadaaree.

Nahin, utar jaegee ijjat saaree.

Apnee mauj mein mauj manaata chal.

Jo dikh raha hai bhulaata chal.

Beet jaegee jindagee yoonn hee.

Raam bhajan too gaata chal.

(English meaning)

In which there is no skill.

He doesn't care about anyone.

Who never earned

He has no sense to spend.

The earner should appreciate the money.

Sitting idle, become one who blows.

Someone explained and understood.

Consider yourself intelligent.

The way of the world has deteriorated.

The son became the father's father.

Parents are helpless these days.

This is the way of thinking.

Father earns, son enjoys.

In this period, who should explain to whom?

It is wise to remain silent.

Otherwise all respect will be lost.

Keep on enjoying in your own pleasure.

Forget what you see.

Life will pass like this.

You go on singing Ram Bhajan.


Monday, 27 March 2023

2331 बात हल्की यहांँ चलेगी नहीं (Baat halkee yahaann chalegee nahin)Loose talk will not do here

जो चीज तेरी किस्मत में नहीं मिलेगी नहीं।

किस्मत में लिखी बात कभी टलेगी नहीं।

सामने बड़े हो तो जरा संभल के बोल।

बात हल्की यहांँ चलेगी नहीं।

प्यार एक ऐसी दवा है जिंदगी की, कि

दुश्मनी, दोस्ती के आगे फलेगी नहीं।

फूल खिलाओगे जो खुशियों के यहांँ।

गम की हवा फिर बहेगी नहीं।

हँस के जी जिंदगी जो मिली है इंसान की।

बार-बार यह जिंदगी मिलेगी नहीं।

5.48pm 27 March 2023

Jo cheej teree kismat mein nahin milegee nahin.

Kismat mein likhee baat kabhee talegee nahin.

Saamane bade ho to jara sambhal ke bol.

Baat halkee yahaann chalegee nahin.

Pyaar ek aisee dava hai jindagee kee, ki

Dushmanee, dostee ke aage phalegee nahin.

Phool khilaoge jo khushiyon ke yahaann.

Gam kee hava phir bahegee nahin.

Hans ke jee jindagee jo milee hai insaan kee.

Baar-baar yah jindagee milegee nahin।

(English meaning)

Whatever is not in your destiny, you will not get it.

What is written in destiny will never be postponed.

If you speak in front of elders, then speak carefully.

Loose talk will not do here.

Love is such a medicine of life, that

Enmity will not flourish in front of friendship.

You will feed  flowers which are in the place of happiness.

The wind of sorrow will not blow then.

Live the life of a human being with a smile.

You will not get this life again and again.

Sunday, 26 March 2023

2330 गाना Gana खुशी के गाओ (Geet khushi k gao) Sing songs of happiness

 अगर न गीत खुशी के तुम, गुनगुनाओगे।

कहांँ फिर तुम ज़रा भी मुस्कुराओगे।

जो खुशियांँ भूलकर, गम याद रखोगे।

तो फिर तुम गीत खुशी के कैसे गाओगे।

मिला तुमको बहुत, ऊपर वाले की दया से।

ख्वाहिशों के चलते शुक्रिया अदा कर न पाओगे।(शिकायत करते जाओगे)

खो जाएगा जब जो मिला उसकी दया से।

फिर बैठ के उसके लिए तुम पछताओगे।

ले जिंदगी का मजा़,जो आया इस जहां में है।

बीत गई जो ज़िंदगी, कहांँ कुछ फिर तुम कर पाओगे।

6.22pm 26 March 2023

Agar na geet khushee ke tum, gunagunaoge.

Kahan phir tum zara bhee muskuraoge.

Jo khushiyaann bhoolakar, gam yaad rakhoge.

To phir tum geet khushee ke kaise gaoge.

Mila tumako bahut, oopar vaale kee daya se.

Khvaahishon ke chalate shukriya ada kar na paoge.

Kho jaega jab jo mila usakee daya se.

Phir baith ke usake lie tum pachhataoge.

Le jindagee ka maja,jo aaya is jahaan mein hai.

Beet gaee jo zindagee, kahaann kuchh phir tum kar paoge.

(English meaning)

If you don't sing the song of happiness,..

How will you smile then.

Forgetting the happiness, you will remember the sorrow.

Then how will you sing songs of happiness?

You got a lot, by the mercy of God.

You will not be able to thank because of desires.

Will be lost when by the mercy of the one who got.

Then you will sit and regret for that.

Enjoy life, who came in this world.

If life passed, then where will you be able to do anything.

Saturday, 25 March 2023

2329 पास आकर न तुम दूर जाया करो (Pass aa ke na tum door Jaya kro.)Come near, don't go away.

किया वादा हरदम निभाया करो।

पास आकर न तुम दूर  जाया करो।

चाहने वाले हम हैं तेरे ओ सनम।

यार दिल अपना हमसे  लगाया करो।

गुजर जाते हो पास से यूंँ ही कभी।

आवाज़ देकर हमें तुम बुलाया करो।

तेरी याद में जागते रहते रातों को हम।

यार ऐसे न हमको जगाया करो।

यूंँ ही गम में रहना भी क्या जिंदगी है।

हंँसा करो और हमें भी हंँसाया करो।

7.20pm 25 March 2023

Kiya vaada haradam nibhaaya karo.

Paas aakar na tum door  jaaya karo.

Chaahane vaale ham hain tere o sanam.

Yaar dil apana hamase  lagaaya karo.

Guzar jaate ho paas se yoonn hee kabhee.

Aavaaj dekar hamen tum bulaaya karo.

Teree yaad mein jaagate rahate raaton ko ham.

Yaar aise na hamako jagaaya karo.

Yoonn hee gam mein rahana bhee kya jindagee hai.

Hannsa karo aur hamen bhee hannsaaya karo.

(English meaning )

Always keep your promise.

Come near, don't go away.

We are your lovers O Sanam.

Friend, attach your heart to us.

You pass by just like that.

You call us with your voice.

We stay awake at night in your remembrance.

Friend, don't wake us up like this.

What a life it is to live in sorrow like this.

Laugh and make us laugh too.