Followers

Thursday, 4 May 2023

2369 ग़ज़ल Ghazal जैसे दिन है वैसी अपनी रातें हैं (Jaise din hai vaisee apanee raaten hain.)As are the days, so are our nights

 22 22 22 22 22 2

Qafia aaten काफिया आतें

Radeef hain रदीफ़ हैं

तेरी अच्छी लगती सारी बातें हैं ।

देती प्यार की हमको वो सौगातें हैं ।

रात अंधेरी लगती हमको तेरे बिन।

साथ हो तुम तो चांँदनी सारी रातें हैं ।

हम तुम साथ तो दुनिया से है लेना क्या ।

साथ में देनी दुनिया को अब  मातें हैं ।

अपनी खुशी है किस में ये सोच समझ लो तुम।

दुनिया ने तो करनी ऐसी बातें हैं ।

बिन तेरे कुछ भी नहीं अच्छा लगता है ।

जैसे दिन हैं, वैसी अपनी रातें हैं।

11.51pm 4 May 2023

Teree achchhee lagatee saaree baaten hain .

Detee pyaar kee hamako vo saugaaten hain .

Raat andheree lagatee hamako tere bin.

Saath ho tum to chaandanee saaree raaten hain .

Ham tum saath to duniya se hai lena kya .

Saath mein denee duniya ko ab  maate hain .

Apani khushee hai jis mein soch samajh lo tum.

Duniya ne to karanee aisee baaten hain .

Bin tere achchha kuchh na laage hamako .

Jaise din hai vaisee apanee raaten hain.

(English meaning)

I like all the things of yours.

That gives me  all the gifts of love.

The night seems dark to me without you.

When you are with me, all the nights are full of moonlight.

You and I are with the world.

Along with this, we now know how to give to the world.

It is your happiness in which you think and understand.

The world has to do such things.

I don't feel good without you.

As are the days, so are our nights.



No comments: