Followers

Wednesday 10 May 2023

2375 ग़ज़ल (Ghazal)वो महफिल में छाने लगे हैं (vo mahaphil mein chhaane lage hain )Spreading in the party.

 122 122 122 122

Qafia aane काफ़िया आने 

Radeef lge hain  रदीफ़ लगे हैं 

वो जब से मेरे पास आने लगे हैं ।

धीरे-धीरे दिल में समाने लगे हैं ।

वो महफिल हमारी में आए हैं जब से ।

तभी से वो महफिल में छाने लगे है ।

मुहब्बत के मारे जिएं अब कहांँ तक ।

वो गहरी सी अब चोट खाने लगे हैं ।

वो अब हाथ हमसे मिलाने लगे हैं ।

घना प्यार अपना दिखाने लगे हैं ।

यकीं उन पे करते थे हम तो कसम से।

वो औकात पर अब दिखाने लगे हैं ।

करें  कैसे उनपे भरोसा बताओ ।

छिपे राज़ सबको बताने लगे हैं ।

लगी उनके आने से महफिल में रौनक ।

भला "गीत" फिर क्यों वो जाने लगे हैं।


4.48pm 10 ,May 2023

Voh jab se mere paas aane lage hain .

Dheere-dheere dil mein samaane lage hain .

Vo mahaphil hamaaree mein aae hain jab se .

Tabhee se vo mahaphil mein chhaane lage hain .

Muhabbat ke maare jien ab kahaann tak .

Vo gaharee see ab chot khaane lage hain .

Vo ab haath hamase milaane lage hain .

Ghana pyaar apana dikhaane lage hain .

Yakeen unape karate the ham to kasam se.

Vo aukaat apanee dikhaane lage hain .

Karen  kaise unape bharosa batao .

Chhipe raaz sabako bataane lage hain .

Lagee unake aane se mahaphil mein raunak .

Vo mahfil se kyon ab jaane Lage Hain

(English meaning)

Ever since he started coming to me.

Slowly they have started to merge in the heart.

Those gatherings have come in ours ever since.

Since then he has started spreading in the party.

How long will you live because of love?

They are deeply hurt now.

Now they have started shaking hands with us.

They have started showing their deep love.

We used to believe in him.

They have started showing their status.

Tell how to trust them.

They have started telling the hidden secrets to everyone.

His arrival brightened up the gathering.

Why are they going from the party now ?

इसी बहर के फिल्मी नगमे गीत

तेरे प्यार का आसरा चाहता हूं 

वफा कर रहा हूं वफा चाहता हूंँ।

ये महलों ते तख्तों ये ताजों की दुनिया।

इशारों इशारों में दिल लेने वाले |

मुझे प्यार की ज़िंदगी देने वाले

संभाला है मैंने बहुत अपने दिल को |

मुहब्बत की झूठी कहानी पे रोये |

 ये दौलत भी ले लो ये शोहरत भी ले लो |

No comments: