Followers

Saturday 13 May 2023

2378 ग़ज़ल Ghazal "गीत" ने ऐसे कमाई मुस्कुराहट (Geet" ne aise kamaee muskuraahat.)"Geet" earned such a smile

 2122 2122 2122

Qafiya I काफिया आई

Radeef muskurahat रदीफ़ मुस्कुराहट

उनके होठों पर जो आई मुस्कुराहट ।

हर जगह फिर तो थी छाई मुस्कुराहट।

भूल कर गम अपना गले हमसे मिले वो ।

उनकी फिर मुस्कान लाई मुस्कुराहट ।

प्यार उनको जब हुआ हमसे था गहरा ।

तब हमारी उनको भाई मुस्कुराहट ।

कुल जहां की पाई खुशियांँ जो उन्होंने ।

हर तरफ थी फिर खिलाई मुस्कुराहट ।

देख कर हमको वो शरमा से गए थे ।

थी उन्होंने फिर दबाई मुस्कुराहट ।

कर भला देखा सकूं उनके रुख पर ।

"गीत" ने ऐसे कमाई मुस्कुराहट।

4.40pm 13 May 2023

Unke hothon par jo aaee muskuraahat .

Har jagah phir to thee chhaee muskuraahat.

Bhool kar gam apana gale hamase mile vo .

Unki phir muskaan laee muskuraahat .

Pyaar unako jab hua hamase tha gahara .

Tab hamaaree unako bhaee muskuraahat .

Kul jahaan kee paee khushiyaann jo unhonne .

Har taraph thee phir khilaee muskuraahat .

Dekh kar hamako vo sharama se gae the .

Thee unhonne phir dabaee muskuraahat .

Kar bhala dekha sakoon unake rukh par .

"Geet" ne aise kamaee muskuraahat.

(English meaning)

The smile that came on  lips.

There were smiles everywhere then.

Forgetting his sorrow, he met us in his embrace.

His smile brought a smile then.

When he fell in love with us, it was deep.

Then our brotherly smile to them.

All the happiness that he got.

There were smiles everywhere then.

Seeing us, he went away shyly.

He then suppressed a smile.

I can see good on their attitude.

"Geet" earned such a smile.

2122 2122 2122

इसी बहर पर फिल्मी गीत

अंग्रेजी में कहते हैं कि आई लव यू

छोड़ दो आँचल ज़माना क्या कहेगा

 तू गंगा की मौज मैं ज़मुना किनारा

        

No comments: