Followers

Saturday, 20 May 2023

2385 ग़ज़ल Ghazal कब तलक उसका मैं रास्ता देखता (Kab talak usaka main raasta dekhata)Till when will I see his way.

 212 212 212 212

काफि़या आ Qafia aa

रदीफ़ देखता Radeef dekhta

कौन मेरा यहांँ हौसला देखता ।

मैं तो मंजिल का खुद रास्ता देखता ।

(मैं तो रहता हूंँ खुद आईना देखता।)

जिसने तोड़ा भरोसा मेरा काश, कि ।

वो मुझे आगे को बढ़ चुका देखता ।

जिस को आगे बढ़ाया दिलो जां से था।

चाहता था मुझे टूटता देखता ।

वो निभा ना सका दोस्ती भी, जिसे 

थी तमन्ना कि मैं देवता देखता ।

लूट कर प्यार बर्बाद जिसने किया ।

कैसे उसको बता मैं खुदा देखता ।

जिसने वादा किया ही नहीं आने का ।

कब तलक उसका मैं रास्ता देखता ।

वो लगाया जिसे  हमने था पार वो।

 चाहता था हमें डूबता देखता।

बस गई "गीत" आंँखों में तस्वीर बन ।

रहता हूंँ मैं सदा आईना देखता।

4.59,pm 19 May 2023


Kaun mera yahaann hausala dekhata .

Main to manjil ka khud raasta dekhata .

Jisane toda bharosa mera kaash, ki .

Vo mujhe aage ko badh chuka dekhata .

Jis ko aage badhaaya dilo jaan se tha.

Chaahata tha mujhe tootata dekhata .

Vo nibha na saka dostee bhee jise .

Thee tamanna ki main devata dekhata .

Loot kar pyaar barbaad jisane kiya .

Kaise usako bata main khuda dekhata .

Jisane vaada kiya hee nahin aane ka .

Kab talak usaka main raasta dekhata .

Vo lagaaya jise  hamane tha paar vo.

 Chaahata tha hamen doobata dekhata.

Bas gaee "geet" aannkhon mein tasveer ban .

Rehata hoon khud aaeena dekhata.

(English meaning)

Who would see my courage here?

I myself see the way to the destination.

I wish that the one who broke my trust.

He sees me moving ahead.

The one who was taken forward with all my heart and soul.

Wanted to see me break

He could not maintain friendship with anyone.

I wished to see him as God.

The one who ruined love by looting it.

How to tell him that I see God in him

The one who promised not to come.

Till when will I see his way.

He whom we helped to achieve the aim.

 Wanted to see us drown.

The "Geet" became a picture in the eyes.

I keep looking at the mirror myself.

No comments: