V1334 महामारी (करोना) की गरीब मार(Mahamai(Corona)Ki Gareeb Maar) When this endemic go

"वतन के रखवाले" सांझा संकलन में प्रकाशित कविता

आई जब से ये करोना महामारी ।
तबसे सब पर मुश्किल पड़ी है भारी।

कई तो घर बैठे बैठे ही थक गए हैं ।
कईयों की भरी धूप में घर पहुंचने की है तैयारी।

जाने कब पीछा छूटेगा इससे ।
कब जाएगी यह कातिल बीमारी।

 कमाने वाले का हाल बुरा हुआ,
 कहाँ कैसे उठाएगा घर की जिम्मेवारी।

दाना पानी सब उठ गया जगह से ।
घर वापस चले ,छूट गई है रोजगारी ।

रास्ता है लंबा, मुश्किल है राहे ।
पर जब तक ना पहुंचे, सफर है जारी।

तपता सूरज,  गरम सड़क ,पाँव में छाले।
 ना पहुंची अब तक कोई  मदद सरकारी।

 कईयों ने खो दी है जान, जाने  किससे,
 क्या मालूम, कब किसकी है बारी।

 अभी तो यही सोच की पहुंच जाएं बस।
 परिवार साथ हो ,तो लगे कम लाचारी।

चाहे मिले खाने को कम,पाने को कम ।
पर कट जाएगी संग संग यह आफत भारी।

 जाने कब छूटेगी यह मानव की लाचारी ।
जाने कब छूटेगी जान, कब जाएगी यह महामारी।
3.58pm 06 July 2020

Aaee jab se ye karona mahaamaaree .

Tabase sab par mushkil padee hai bhaaree.

Kaee to ghar baithe baithe hee thak gae hain .

Kaeeyon kee bharee dhoop mein ghar pahunchane kee hai taiyaaree.

Jaane kab peechha chhootega isase .

Kab jaegee yah kaatil beemaaree.

 Kmaane vaale ka haal bura hua,

 Kahaan kaise uthaega ghar kee jimmevaaree.

Daana paanee sab uth gaya jagah se .

Ghar vaapas chale chhoot gaee hai rojagaaree .

Raasta hai lamba, mushkil hai raahe .

Par jab tak na pahunche, saphar hai jaaree.

Tapata sooraj,  garam sadak ,paanv mein chhaale. 

Na pahunchee ab tak koee  madad sarakaaree.

Kaeeyon ne kho dee hai jaan, jaane  kisase,

 Kya maaloom, kab kisakee hai baaree.

 Abhee to yahee soch kee pahunch jaen bas.

 Parivaar saath ho ,to lage kam laachaaree.

Chaahe mile khaane ko kam,paane ko kam .

Par kat jaegee sang sang yah aaphat bhaaree.

 Jaane kab chhootegee yeh maanav kee laachaaree .

Jaane kab chhootegee jaan, kab jaegee yah mahaamaaree.

(English  Meaning) 

Ever since this epidemic happened.

Since then, everything has been difficult.

Many are tired of sitting at home.

Many people are preparing to reach home in the sunlight.

Dont Know when it will leave the chase.

When will this killer disease go

 The earner's condition is bad,

 How to take responsibility of the house

Pimple water got up from the place.

Employment has gone back home

The path is long, it is difficult.

But until they  reach, the journey continues.

Heating sun, hot road, foot blisters.

 No help has reached from the government so far.

  Many have lost their lives, Don't know whom,

 Do you know when it is your turn?

 That is the way to reach thinking now.

 If the family is together, then it will be less helpless.

Even if you get less, you get less

But this tragedy will be cut with family easily.

Don't Know when this human's helplessness will end. .

Don't Know when this epidemic will go