1353 Shayri:: होठों को छूते रहे जाम (Hothon Ko Chhute Rahe Jaam) Memories surrounded me

जब याद करते करते तुझे, हो गई शाम ।
फिर होठों से लग गये मेरे मय के जाम।

यादों ने तेरी घेरा डाला कुछ यूँ के।
कि बाहर निकलने के रास्ते बंद हुए तमाम।

फिर दूर संग तेरी यादों  के मैं निकल गया।
 और होठों को छूते रहे जाम पे जाम।

क्या करूं अब इस घेरे से निकलने के लिए।
क्या लेगा तु मुझ से, बाहर आने के दाम।

या तो तुम खुद आ जाओ  बाहों में मेरी ।
या फिर कर कुछ ऐसा कि किस्सा हो जाए तमाम।
12.28pm 25 July 2020

Jab yaad karate karate tujhe, ho gaee shaam .
Phir hothon se lag gaye mere may ke jaam.

Yaadon ne teree ghera daala kuchh yoon ke.
Ki baahar nikalane ke raaste band hue tamaam.

Phir door sang teree yaadon  ke main nikal gaya.
Aur hothon ko chhoote rahe jaam pe jaam.

Kya karoon ab is ghere se nikalane ke lie.
Kya lega tu mujh se, baahar aane ke daam.

Ya to tum khud aa jao  baahon mein meree .
Ya phir kar kuchh aisa ki kissa ho jae tamaam.
(English  Meaning)
When I remember you, it was evening.
Then I got jam for my lips.

Memories surrounded me like this.
That all the exit routes were closed.

Then I went away with your memories.
 And touching the lips, jam on jam.

What should I do to get out of this circle now?
What will you take from me, the cost of coming out.

Either you yourself come in my arms.
Or do something that this all ends.