1349 Shayri::जो संभल के चले ताज़दार हो गए(Jo log sambhal ke chale jindagee mein taajadaar ho gae.)Those who became careful in the life be crowned

जो लोग संभल के चले जिंदगी में ताज़दार हो गए।
करके हौसला जो चले , वो सीनाफि़गार हो गए।

जीना है तो ,मुश्किलें आएंगी हजार इन राहों पर ।
वही आगे बढ़े जिंदगी ,जो मुश्किल से दो चार हो गए।

जो आगे निकल गए दूसरों की गलतियों से सीख कर।
 वही लोग जिंदगी में आगे चलकर  होशियार हो गए।

जिन्होंने बच के निकलना चाहा मुश्किलों की डगर से,
 ऐसे इंसान हर किसी के लिए जैसे, मुस्तार हो गए।

जिन्होंने सीख लिया जीने का हुनर और डट के चले ।
वह जमाने में   सुखनवर सरबुलंद ,वजादार हो गए।
4.16pm 21 July 2020 Tuesday

Jo log sambhal ke chale jindagee mein taajadaar ho gae.
Karke hausala jo chale , vo seenaaphigaar ho gae.

Jeena hai to ,mushkilen aaengee hajaar in raahon par .
Vahee aage badhe jindagee ,jo mushkil se do chaar ho gae.

Jo aage nikal gae doosaron kee galatiyon se seekh kar.
Vahee log jindagee mein aage chalakar  hoshiyaar ho gae.

Jinhonne bach ke nikalana chaaha mushkilon kee dagar se,
 Aise insaan har kisee ke lie jaise, mustaar ho gae.
Jinhonne seekh liya jeene ka hunar aur dat ke chale .
Veh jamaane mein   sukhanavar sarabuland ,vajaadaar ho gae.

(English  Meaning)

Those who became careful in the life be crowned
Those who got encouraged, they got affixed.

If you want to live, difficulties will come on these paths.
The same life progressed, who challnged the difficulties .

Who went ahead learning from the mistakes of others.
 The same people became smarter later in life.

Who wanted to escape from the path of difficulties,
 Such humans become like everyone else.

Those who have learned the skill to live and go on doing justice.
They became Tougher and smart at the time.