Followers

Tuesday 28 July 2020

1356 जिंदगी एक तमाशा(Zindgi Ek Tamasha) life is a spectacle

हर किसी की जिंदगी एक तमाशा है।
पता लगता जब खुलता बंद लिफाफा है।

कोई इसां है यहां पर  भरा पूरा ।
कोई रह जाता यहाँ प्यासा है।

कई जगह रहती शाँति चारों ओर ।
कहीं जुल्मों सितम से भरा इलाका है।

हर कोई सोचता है मैं शहंशाह हूँ यहाँ।
जबकि जानता है वक्त बचा जरा सा है।


वही फूल खिलते हैं इंसान की बगिया में ।
जिस की पौध गुलशन में वो लगाता है।

सुख, दुख ,प्यार ,अपनापन सब है जीवन में।
वैसा ही सजता जीवन जैसे इंसां इसे सजाता है।


2.29pm 28 July 2020
Har kisee kee jindagee ek tamaasha hai.
Pata lagata jab khulata band liphaapha hai.

Koee isaan hai yahaan par  bhara poora .
Koee rah jaata yahaan pyaasa hai.

Kaee jagah rahatee shaanti chaaron or .
Kaheen julmon sitam se bhara ilaaka hai.

Har koee sochata hai main shahanshaah hoon yahaan.
Jabaki jaanata hai vakt bacha jara sa hai.


VAhee phool khilate hain insaan kee bagiya mein .
Jis kee paudh gulashan mein vo lagaata hai.

Sukh, dukh ,pyaar ,apanaapan sab hai jeevan mein.
Vaisa hee sajata jeevan jaise insaan ise sajaata hai.

(English  Meaning)
Everyone's life is a spectacle.
Find out when the envelope opens.

Somebody is full here.
Somebody is left thirsty here.

There is peace everywhere in many places.
Somewhere there is an area full of oppression.

Everyone thinks I'm the Emperor here.
While you know, time is a bit left.


The same flowers bloom in human garden.
The plant that he plants in Garden.

Happiness, sorrow, love, belonging are all in life.
The same is life as one decorates it.

No comments: