1798 गीत :Geet मुझे दे दो ये सारे गम(Mujhe de do ye saare gam) Give me your pains and sorrows

 1222 1222 1222 1222

धुन :परस्तिश की तमन्ना है इबादत का इरादा है।

हो बैठे क्यूं यूं गुमसुम तुम  , तुम्हें किस बात का है गम।

करो मुझसे बयां खुलकर,तुम्हें जिस बात का है ग़म।

आ जाओ मेरी बाहों में , करो दिल के बयान नगमे,

जो खोलो राज़ दिल के तुम, तो होंगे दूर सब सदमे ।

मिटेगा फिर तुम्हारा ये तुम्हें जिस बात का है गम ।

करो मुझसे बयां.........।

बुरे सारे खयालों को, मिटा दो दिल से तुम अपने ।

सजाओ अपनी आंखों में, हसीं यादों के तुम सपने।

कि होंगे दूर फिर वो सब, तुम्हें किस बात का है गम ।

करो मुझको बयां.......।

यह दुनिया देखो खुश होके, नजा़रे ही नजा़रे हैं ।

कहा हमने ये तुमसे है, सदा से हम तुम्हारे हैं ।

मुझे दे दो ये सारे गम, तुम्हें जिस बात का है गम।

करो मुझको बयां.......।

11.29am 13 Oct 2021

Dhun: Prastish ki tammaana hai ibaadat ka 

iraada hai.

Mujhe de do ye saare gamavo kyon baithe hain gumasum yoon na, unhen kis baat ka hai gam.

Karo mujhase bayaan apane, tumhen jis baat ka hai gam .

Aa jao baahon mein meree, karo dil ka  bayaan nagame,

Jo kholo raaz dil ke tum, to honge door sab sadame .

Mitega phir tumhaara ye tumhen jis baat ka hai gam .

Karo mujhase bayaan..........

Bure saare khayaalon ko, mita do dil se tum apane .

Sajao apanee aankhon mein, hansee yaadon ke tum sapane.

Ki honge door phir vo sab, tumhen kis baat ka hai gam .

Karo mujhako bayaan........

Ye duniya dekho khush hoke,nzare hi najaare hain .

Kaha hamane ye tumase hai, sada se ham tumhaare hain .

Mujhe de do ye saare gam, tumhen jis baat ka hai gam.

Karo mujhako bayaan........

(English meaning)

The tune is :The desire of the parstish, the intention of worship.

Tell me why all these sorrows are , what are they sad about.

Tell me about yourself, what you are sad about.

Come in my arms, do your heart statement,

If you open the secrets of your heart, then all the shock will be away.

Then your sorrow will be erased for whatever it is you have.

Tell me.........

Erase all the bad thoughts from your heart.

Adorn your eyes, you dreams of laughter memories.

That will be away , what are you sad about.

Tell me…….

Look at this world and be happy, the sights are beautiful

Said we have this from you, we are always yours.

Give me all these sorrows, the sorrow of which you are.

Tell me…….