Followers

Monday, 18 October 2021

G1 1803 Ghazal ग़ज़ल जो हाथ मेरे लकीर होती (Jo haath mere lkeer hoti)If i have a line.

 12122  12122

काफिया ईर Qafia Eer

रदीफ़ होती Radeef Hoti

जो हाथ मेरे लकीर होती ।

तो मेरी भी कोई हीर होती ।


भटकता मैं क्यों इधर उधर जो

 यह जिंदगी अगर असीर होती।(कैद)


तू साथ होती, मेरी गुजारिश 

जो की न मेरी नकीर होती । (इनकार)


जो साथ मिलता तुम्हारा हमदम ।

मेरी ये दुनिया अमीर होती ।


फिजा जो आई, मेरे बगीचे ।

तु होती तो फिर अबीर होती।


तड़प रहा "गीत" प्यार में मैं ।

कोई तो यारा गुजीर होती।(इलाज, उपाय)


मुझे तेरा आसरा जो मिलता ।

तो दुनिया ये बेनजीर होती।

10.26am 18 Oct 2021

Jo haath mere lkeer hoti

To meree bhee koee heer hotee .


Na bharata aahen main dil ko thaamen.

Na raah jo ye aseer hotee.(kathin)


Too saath hotee, meree gujaarish 

Jo kee na meree nakeer hotee . (inakaar)


Jo saath milata tumhaara hamadam .

Meree ye duniya ameer hotee .


Phija jo aaee, mere bageeche .

Tu hotee to phir abeer hotee.


12122  12122

Tadap raha hoon jo pyaar mein main .

Koee to yaara gujeer hotee.(ilaaj, upaay)

Mujhe tera aasara jo milata .

To duniya yah benajeer hotee.

(English meaning)

If  i have a  line.

So I too would have a hero.


Don't sigh, I hold my heart.

Not the way that it would have been unsaid. (Difficult)


If you were with me,

 my request would not have been Refused


If you are along with  me

This world of mine would be rich.


The flowers that came tomy garden.

Had you been there then you would have been sweet smell


I am yearning in love.

If you would have been a friend I will be, cured.


If I get your hope.

Then the world would have been beautiful for me..

No comments: