Followers

Friday, 22 October 2021

1807Ghazal ग़ज़ल शरद पूर्णिमा रात है (sharad poornima raat hai)It is Sharad Purnima night.

 212 212 212

काफिया आता, Qafia Aata

रदीफ़ है Radeef Hai

ये शरद पूर्णिमा रात है ।

और उभरते से जज्बात हैं।


 पास बैठी हो तुम मेरे तो

सोच कितनी हसीं रात है ।


तुम समाई हो बाहों में और 

पास गिरते रहे पात हैं ।


जब है देखा जमाने ने ये।

सब जगह हो रही बात है। 


करने को फिर जुदा ये हमें,

मिल लगाने लगे घात है।


इस शरद रात में तन्हा मैं।

क्यों नहीं आती ये हात है ।(मौत)


तेरी सूरत तो खिल सी उठी है ।

क्या हुस्न की तेरे बात है ।


ये तुम्हारा हुस्न का सितम।

और अदा दे रही मात है।

21Oct 2021

धुन :आपकी याद आती रही


212 212 212

Dhun :  Aaapakee yaad aatee rahee

Ye sharad poornima raat hai .

Aur ubharate se jajbaat hain.

Paas baithee ho tum mere to

Soch kitanee haseen raat hai .

Tum samaee ho baahon mein aur 

Paas girate rahe paat hain .

Jab hai dekha jamaane ne ye.

Sab jagah ho rahee baat hai. 

Karne ko phir juda ye hamen,

Mil lagaane lage ghaat hai.

Is sharad raat mein tanha main.

Kyon nahin aatee ye haat hai .(maut)

Teri soorat hai khil see uthee hai .

Kya husn kee tere baat hai .

Ye tumhaara husn ka sitam.

Aur ada detee sab maat hai.

 (English meaning)

It is Sharad Purnima night.

And there is a rising spirit.

You are sitting next to me

Think what a beautiful night it is.

you are in my arms and

Leavs keep falling close.

When people seen it.

They start talking everywhere.

To do  us apart,

There is an ambush starting to mill.

I am lonely this autumn night.

Why I am alive.

Your face has blossomed.

What is your point of beauty?

Your beauty is awesome.

And style is great.

No comments: