Followers

Sunday, 3 October 2021

G1 Q1788 Ghazal ग़ज़ल दिल कोई "गीत" गुनगुनाता है(Dil koee "geet" gunagunaata hai,) The heart hums some love "song"

 2122 1212 22

Qafia Aaya काफिया आता

Radeef Hai रदीफ़ है


क्यों मुझे यूं तू आज़माता है।

इस तरह तू मुझे सताता है ।


कर ले जो तू भरोसा मुझ पर तो।

 क्या बता इसमें तेरा जाता है ।


बढ़ती है मेरे दिल की धड़कन जब,

तू सितम मेरे दिल पे ढाता है ।


आजा बाहों में तू मेरी  दिलबर ।

मुझको क्यों इस तरह रुलाता है।


 प्यार का राग छेड़कर ये दिल।

 धीमी धीमी सी धुन बजाता है ।


जब लरज़ते से होंठ खुलते हैं।

 दिल कोई "गीत" गुनगुनाता है।

1.27pm 3 Oct 2021

Kyon mujhe yoon too aazamaata hai.

Is tarah too mujhe sataata hai 

Kar le jo too bharosa mujh par to.

Kya bata isamen tera jaata hai .

Badhatee hai mere dil kee dhadakan jab

Too sitam mere dil pe dhaata hai .

Aaja baahon mein too meree  dilabar .

Mujhako kyon is tarah rulaata hai.

Pyaar ka raag chhedakar ye dil.

Dheemee dheemee see dhun bajaata hai .

Jab larazate se honth khulate hain.

Dil koee "geet" gunagunaata hai.


(English meaning)

Why do you testme like this?

This is how you torment me.

 what if you trust in me.

 Tell me what loose in it 

When my heartbeat increases,

Thou shalt bring tears to my heart.

Please come in my arms.

Why does you make me cry like this?

 This heart by stirring the rage of love.

 Plays a slow melody.

When the lips open 

 The heart hums some love "song".

No comments: