तेरे जु़ल्मों का हिसाब क्या कहूंँ।
जब माली नोचे गुलाब क्या कहूंँ।
तेरी यादों में उम्र गुजा़र दी मैंने ।
तू न करे याद तो क्या कहूंँ।
जब कभी जलाया चिराग तेरी राह पर ।
दिया तूफान ने उसे बुझा क्या कहूंँ।
मैं नहीं चाहता था दिल तोड़ना अपना।
पर किस्मत में लिखा यही था क्या कहूंँ।
जाने ये ज़ख्म भरें या न भरे कभी ।
उम्र तो बढ़ती ही रहेगी क्या कहूंँ।
खुद की दुनिया में ही खुद से अजनबी हो गए।
नहीं छोड़ना चाहता अब तेरी याद क्या कहूंँ।
6.14 pm 25 Nov 2022
Tere julmon ka hisaab kya kahon.
Jab maali noche gulaab kya kahun.
Teree yadon mein umr gujar di maine .
Tu na kare yaad to kya kahon.
Jab kabhi jlaaya chiraag teri raah par .
Deeya toophaan ne use bujha kya kahun.
Main nahin chahta tha dil todna apna.
Par kismat mein likha yahi tha kya kahun.
Jane ye zakhm bharen ya na bhare kabhi .
Umr to badhati hi rahegi kya kahon.
Khud ki duniya mein hi khud se ajanabi ho gai.
Nahin chhodna chahta ab teri yaad kya kahon.
(English meaning)
What should I say about the account of your oppressions?
What to say when the gardener plucks the rose.
I spent my life in your memories.
What should I say if you don't remember me?
Whenever the lamp was lit on your way.
The storm extinguished the lamp, what can I say.
I didn't want to break my heart.
But this was written in my destiny, what can I say.
Don't know if this wound will heal or not.
Age will keep increasing, what can I say.
I became a stranger to myself in my own world.
I don't want to leave your memories, now what can I say .
2 comments:
बहुत ख़ूब 👌
बहुत ख़ूब👌
Post a Comment