Followers

Thursday, 6 August 2020

1365 Sad Sher o Shayri (तेरे इश्क में बर्बाद हुए)Tere ishq me barbaad hue(Ruined in your love)

 जब लबों पर कभी मेरे ,तेरा नाम आया है।

तभी कोई ना कोई मुझ पर इल्जाम आया है।


तेरे गम ए इश्क में बर्बाद हुए, तबाह हुए हैं हम ।

इसी कारण होठों पर मेरे ये जाम आया है।


तुमने अपना हसीं रुख मेरी तरफ किया ना किया।

जब भी गुजरे तेरे कूचे से ,सलाम आया है।


कितना भी तड़पे हम चाहे,इंतजार में तेरे।

यह तड़पना भी मेरा ,किसी काम ना आया है।


खो गए इतना गहरा हम इश्क में डूब कर तेरे ।

तेरे प्यार में ऐसा भी इक आयाम(सीमा)आया है।


तुमने ना दिया साथ मेरा इस इश्क में जो कभी ।

तभी तो मेरी जिंदगी में यह मुकाम आया है।


अपना सब कुछ लुटा के बैठे ,तेरे इश्क में हम।

देख जिंदगी में मेरी आज क्या अंजाम आया है।

14.55pm 06Aug 2020 Thursday 

Jab labon par kabhee mere ,tera naam aaya hai.27

Tabhee koee na koee mujh par iljaam aaya hai.


Tere gam e ishk mein barbaad hue, tabaah hue hain ham .

Isee kaaran hothon par mere ye jaam aaya hai.


Tumane apana haseen rukh meree taraph kiya na kiya.

jab bhee gujare tere kooche se ,salaam aaya hai.


Kitana bhee tadape ham chaahe,intajaar mein tere.

Yeh tadapana bhee mera ,kisee  kaam na aaya hai.


Kho gae itana gahara ham ishk mein doob kar tere .

Tere pyaar mein aisa bhee ik aayaam(seema)aaya hai.


Tumne na diya saath mera is ishk mein jo kabhee .

Tabhee to meree jindagee main yah mukaam aaya hai.


Apna sab kuchh luta ke baithe ,tere ishk mein ham.

Dekh jindagee mein meree aaj kya anjaam aaya hai.

(English  meaning) 


When ever, I called your name 

Then someone has accused me.


In your grief,I was ruined , and devastated.

This is why I have these jam on my lips.


You did not turn your smile towards me.

Whenever I have passed through my couch, salute has come.


No matter how much I crave, I wait.

This yearning is also mine, nothing has come of any use.


I was lost in love so deep 

There is such a dimension (limit) in your love.


You did not support me in this love, which ever.

That is why I have reached this stage in my life.


I sat in robbed of everything, in your love

See what has happened in my life today.