Followers

Monday, 30 November 2020

1481 मुझे अच्छा नहीं लगता( Mujhe achchha nahin lagata.)I do not like it

 जब तुम घर की सफाई करते हो ।

मुझे ज़रा अच्छा नहीं लगता।

मेरी  जब चीजें इधर उधर करते हो ।

मुझे जरा अच्छा नहीं लगता

जो संभाला होता है मैंने ,

बड़े चाव से अपने मन का।

 जब तुम उसे बेकार समझते हो ,

तो मुझे जरा अच्छा नहीं लगता

कभी यूं लगता है जैसे यह मेरा घर नहीं है।

 तुम मेरे सामान को कूड़ा कबाड़ कहते हो ।

मुझे जरा अच्छा नहीं लगता।

तुम नहीं जानते घर में क्या-क्या जरूरतें होती हैं।

 हर चीज को छुपा छुपा के रखना,

 मुझे अच्छा नहीं लगता।

काश तुम समझ पाते एक औरत की समझ को।

हर चीज को की जरूरत पड़ने पर,

 बाहर से लाना मुझे अच्छा नहीं लगता।

मैं संजो कर रखना चाहती हूं छोटी-छोटी चीज़ें।

जिन्हें में बाद में अपने रूप में ढाल सकूं ,

तुम्हारा उसे रद्दी में डालना मुझे अच्छा नहीं लगता।

जब मैं कुछ काम खुद करती हूं अपने मन का।

 बाहर से करवा लो तुम ऐसा कहते हो ,

तो मुझे अच्छा नहीं लगता।

कुछ तो समझो तुम में और मुझ में फर्क है।

तुम्हारी ही तरह, मुझे अपनी सोच ,

तुम्हारी सोच में मिलाना अच्छा नहीं लगता।

3.22pm 30 Nov 2020

Jab tum ghar kee saphaee karate ho .

Mujhe zara achchha nahin lagata.

Meri hi cheejen hai idhar udhar karate ho .

Mujhe jara achchha nahin lagata

Jo sambhaala hota hai mainne ,

Bade chaav se apane man ka.

Jab tum use bekaar samajhate ho ,

To mujhe jara achchha nahin lagata

Kabhi yun lagata hai jaise yah mera ghar nahin hai.

 Tum mere saamaan ko kooda kabaad kahate ho .

Mujhe jara achchha nahin lagata.

Tum nahin jaanate ghar mein kya-kya jarooraten hotee hain.

Har cheej ko chhupa chhupa ke rakhana,

Mujhe achchha nahin lagata.

Kaash tum samajh paate ek aurat kee samajh ko.

Har cheej ko kee jaroorat padane par,

 Baahar se laana mujhe achchha nahin lagata.

Main sanjo kar rakhana chaahatee hoon chhotee-chhotee cheezen.

Jinhen mein baad mein apane roop mein dhaal sakoon ,

Tumhaara use raddee mein daalana mujhe achchha nahin lagata.

Jab main kuchh kaam khud karatee hoon apane man ka.

Baahar se karava lo tum aisa kahate ho ,

To mujhe achchha nahin lagata.

Kuchh to samajho tum mein aur mujh mein phark hai.

Tumhaaree hee tarah, mujhe apanee soch ,

Tumhaaree soch mein milaana achchha nahin lagata.

(English  Meaning) 

When you clean the house.

I do not like it at all.

Only my things you put here and there.

I do not like it at all

What I handle,

Of my mind with great fervor.

 When you consider it useless,

So i don't like at all

Sometimes it feels like this is not my home.

You call my baggage junk.

I do not like it at all.

You do not know what the needs are at home.

 Keeping everything secretly,

 I do not like to do.

I wish you could understand a woman

.When anything is needed,

 I do not like to bring in from outside.

I want to preserve small things.

Which I can later mold myself as,

I don't like putting you in the trash.

When I do some work myself of my mind.

 Get it done outside, you say so,

So I do not like it.

Understand, something is the difference between you and me.

Like you, I think of myself,

Do not like to mix in your thinking.

No comments: