2212 2212 22
काफि़या ( Qafiya) ए ae
रदीफ (Radeef) तूTu
दिल को ज़रा ,मेरे मना दे तू ।
दिल से ज़रा, दिल को मिला ले तू।
ना दूरियाँ रख कोई मुझसे ,और,
कर फासले कम,लग गले से तू।
हैं हर तरफ दुश्मन खड़े सज के।
आ दोस्त बन, अपना बना ले तू।
शिकवे गिलों को छोड़ कर के तू।
आ रंजिशें सारी मिटा के तू।
फिर जिंदगी में हो सुकूं जाए ।
रुखसत हो जा फिर चैन पा के तू।
11.58am 19 Oct 2020
Dil ko zara ,mere mana de too .
Dil se zara, dil ko mila le too.
Na dooriyaan rakh koee mujhase ,aur,
Kar phaasale kam,lag gale se too.
Hain har taraph dushman khade saj ke.
Aa dost ban, apana bna le too.
Shikave gilon ko chhod kar ke too.
Aa ranjishen saaree mita ke too.
Phir jindagee mein ho sukoon jae .
Rukhasat ho ja phir chain pa ke too.
(English Meaning)
Please make your heart for my heart .
Please mix your feelings with myheart.
Do not keep any distance from me, and
Make the distance less, and hug.
There are enemies standing everywhere.
Come, become friends, make yourself mine.
Leave the anger and ill will.
Come, wipe out all the anger
Then I become happy in my life.
And leave the world with peace
2 comments:
सरल शब्दों से सजी बहुत सुंदर अभिव्यक्ति।
धन्य हो।
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद
Post a Comment