Followers

Monday, 14 March 2022

G1 1950 Ghazal गज़ल सिवा तेरे नहीं कुछ और नज़र आता है अब मुझको (Siva tere nahin kuchh aur nazar aata hai ab mujhako )I see nothing except you

 1222 1222 1222 1222

काफिया ए Qafia 

रदीफ हैं Radeef Hain

गली तेरी से होकर यार जबसे हम तो गुजरे हैं ।

हुआ है प्यार तबसे हम तो मारे मारे फिरते हैं ।

न जाने हो गया था प्यार तुमसे क्यों मुझे हमदम।

लड़ी है आंख तबसे  रात दिन मुश्किल से निकले हैं।

सिवा तेरे नहीं कुछ और नज़र आता है अब मुझको ।

तुझी को हम नजर में अब बसाकर यार बैठे हैं ।

हुई जब से मुहब्बत है न दिन काटे ये कटते हैं ।

कहां दिन अब ये पलभर में पहले जैसे उड़ते हैं ।

 बचाना टूटने से दिल,बड़ा नाजुक ये होता है ।

बड़े दिल टूटते हमदम, यहां पर हमने देखे हैं।

कटेगी जिंदगी अब "गीत" की तो संग तेरे या।

जुदाई है या किस्मत में इन्हीं बातों में उलझे हैं ।

11.33am  14 March 2022

Gali teri se hokar yaar jabase ham to gujare hain .

Hua hai pyaar tabase ham to maare maare phirate hain .

Na jaane ho gaya tha pyaar tumase kyon mujhe hamadam.

Ladee hai aankh tabase  raat din mushkil se nikale hain.

Siva tere nahin kuchh aur nazar aata hai ab mujhako .

Tujhi ko ham najar mein ab basaakar yaar baithe hain .

Hui jab se muhabbat hai na din kaate ye katate hain .

Kahaan din ab ye palbhar mein pahale jaise udate hain .

Ktegee jindagee ab sang tere pyaar ke hamadam.

Judaee hai ya kismat mein inheen baaton mein ulajhe hain .

 Bachaana tootane se dil,bada naajuk ye hota hai .

Bade dil tootate hamadam, yahaan par hamane dekhe hain.


(English meaning)

Dude, ever since we passed through the street of yours.

Love has happened, since then I have been running around.

I don't know why I had fallen in love with you.

The eyes have fought since then night and day have hardly come out.

I see nothing except you now.

You are now sitting in my eyes as a friend.

Ever since there is love, neither the days are paused, 

Where days now which fly in a moment like before.

Life will pass now with your love 

Whether it is separation , I am entangled in these things.

Save the heart from being broken, it is very fragile.

We have seen huge hearts breaking,.

No comments: