Followers

Thursday 4 January 2024

2614 उसी ख्याल ने घेर लिया (usee khyaal ne gher liya.)same thought surrounded me.

 हुई सांझ फिर उसी ख्याल ने घेर लिया।

जिंदगी नज़र आने लगी टिमटिमाता दीया।

कहने को तो मज़े से कट रही है जिंदगी।

पर मैं ही जानता हूं जिंदगी ने क्या दिया।

साथ चाहिए था किसी का निभाने को।

पर तूने देख, मेरे साथ क्या किया।

चाहे कहीं भी जाऊंँ कहीं भी ठहरूँ।

अब कहीं भी लगता नहीं मेरा जिया।

देखने वाले चाहे मुझे कुछ भी कहें।

मैं जानता हूँ ,मैं किस तरह से हूंँ जिया।

देखने वाले चाहे कुछ भी कहें।

मैं ही जानता हूंँ कब लिया, कब दिया, कब जिया।

6.02pm 4 Jan 2023

Huee saanjh phir usee khyaal ne gher liya.

Zindagi nazar aane lagee timatimaata deeya.

Kehne ko to maze se kat rahee hai jindagi.

Par main hee jaanata hoon jindagee ne kya diya.

Saath chaahie tha kisee ka nibhaane ko.

Par toone dekh, mere saath kya kiya.

Chaahe kaheen bhee jaoonn kaheen bhee thaharoon.

Ab kaheen bhee lagata nahin mera jiya.

Dekhane vaale chaahe mujhe kuchh bhee kahen.

Main jaanata hoon ,main kis tarah se hoonn jiya.

Dekhne vaale chaahe kuchh bhee kahen.

Main hee jaanata hoonn kab liya, kab diya, kab jiya.

(English meaning)

It was evening and again the same thought surrounded me.

Life started appearing like a flickering lamp.

Life is passing merrily.

But only I know what life has given.

I needed someone to keep me company.

But look what you did to me.

No matter where I go or where I stay.

Now I don't feel like I live anywhere.

No matter what the viewers say to me.

I know how I lived.

No matter what the viewers say.

Only I know when I took, when I gave, when I lived.

1 comment:

Anonymous said...

Very nice ji