Followers

Friday 8 May 2020

V1275 जन गन मन क्या कहता है(Jan Gan Man kya kehta hai) what Jan Gan Man says

हम देश के लोग नेताओं का सम्मान करते हैं।
 जो हमारे देश के भाग्य का निर्माण करते हैं।
यह हमारे देश को विजय की ओर ले जाएंगे,
 पंजाब ,सिंन्थ,गुजरात,मराठा जय गान करते हैं।
उड़ीसा, बंगाल, विद्यांचल, यमुना- गंगा की लहरें,
आप सबको मन से आशीर्वाद दे गुणगान करते हैं।
देश के लोग मिलकर आप का मंगल गान करते हैं।
 हिंदुस्तान की किस्मत बनाने वालों का गुणगान करते हैं।
तुम्हारी जय हो ,जय हो ,जय हो।
Ham desh ke log, netaon ka sammaan karte hain.
 Jo hamaare desh ke bhaagye ka nirmaan karte hain.
Yeh hamaare desh ko vijay ki or le jaenge,
 Panjab ,sindh,Gujaraat,Maraatha jay gaan karte hain.
Udisa, Bangal, Vidyaanchal, Yamuna Ganga ki lehren,
Aap sabako man se aasheervaad de gunagaan karati hain.
Desh ke log milakar aap ka mangal gaan karate hain.
 Hindustaan kee kismat banaane valon ka gunagaan karte hain.
tumhaari jay ho ,jay ho ,jay ho.

(English  Meaning)
We the people of the country respect leaders.
 Those who make up the fate of our country.

This will lead our country to victory,
 Punjab, Sintha, Gujarat, Maratha perform Jai Gaan.

Orissa, Bengal, Vidyanchal, Yamuna - Gangas waves,
Praise and bless you with all your heart.

People of the country come together to sing song.
 Praise those who make the fortunes of India.
Jai ho, Jai ho, Jai ho.

No comments: