Followers

Sunday, 13 February 2022

1921 तेरे इंतजार मे ( Tere intezar mein) (In waiting you)

 किस तरह तुम्हें मैं सुनाऊं इस दिल की दास्तां।

मैं बैठा हूं इंतजार में और तुम न जाने  हो कहां।

आज भी याद है मुझको वो दिन जब जुदा हुए।

एक बार भी मुड़ के न देखो जब चला कारवा।

आज भी इंतजार है फिर एक बार मिलने का

घूम चुका हूं आज तक मैं कई शहर और गांव।

आज भी कभी-कभी छू जाती है  वो हवा,पर।

फिर भी मुड़ के पास आता नहीं है वह समां।

क्या करूं अब न कोई साधन  है मिलने का।

न ही कोई जरिया पहुंचने का, तुम हो जहां।

7.15pm 13 Feb 2022

Kis tarah tumhen main sunaoon is dil kee daastaan.

Main baitha hoon intajaar mein aur tum na jaane  ho kahaan.

Aaj bhee yaad hai mujhako vo din jab juda hue.

Ek baar bhee mud ke na dekho jab chala kaarava.

Aaj bhee intajaar hai phir ek baar milane ka

Ghoom chuka hoon aaj tak main kaee shahar aur gaanv.

Aaj bhee kabhee-kabhee chhoo jaatee hai  vo hava,par.

Phir bhee mud ke paas aata nahin hai vah samaan.

Kya karoon ab na koee saadhan  hai milane ka.

Na hee koee jariya pahunchane ka, tum ho jahaan.

(English meaning)

How can I tell you the tale of my heart.

I am  waiting and  do not know where you are.

I still remember the days when we parted.

You don't look even once when the caravan started.

Still waiting to meet again

Till date I have visited many cities and villages.

Even today, sometimes that air touches, but.

Still, that time does not come near the twist.

What to do now there is no means of meeting.

Nor any means to reach, where are you.

No comments: