3339 ਗ਼ਜ਼ਲ ਮਤਲਬੀ ਯਾਰ

 

Hindi version 3337

English version 3338

122 122 122 122

ਕਾਫ਼ਿਆ ਏ

ਰਦੀਫ਼: ਮਤਲਬੀ ਯਾਰ

ਪੰਜਾਬੀ ਗ਼ਜ਼ਲ

ਜਿੱਥੇ ਵੇਖਿਆ,  ਨੇ ਮਿਲੇ ਮਤਲਬੀ ਯਾਰ।

ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਵੀ ਚਾਹਿਆ, ਬਣੇ ਮਤਲਬੀ ਯਾਰ।

ਬਣਾਵੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕੋਈ ਆਪਣਾ,

ਜਿੱਥੇ ਮਾਰੀ ਝਾਤੀ, ਦਿਸੇ ਮਤਲਬੀ ਯਾਰ।

ਦੁਖੇਗਾ ਏ ਦਿਲ ਭਾਵੇਂ ਸਮਝਾਵੋ ਕਿੰਨਾ,

ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਜਦ ਸਾਹਮਣੇ ਮਤਲਬੀ ਯਾਰ।

ਫਸੇ ਉਲਝਣਾਂ ਵਿੱਚ, ਦਿਸੇ ਹਲ ਨਾ ਕੋਈ ,

ਕੀ ਕਰੀਏ ਜਦੋਂ ਫਿਰ ਹਸੇ ਮਤਲਬੀ ਯਾਰ।

ਦਿਖਾ ਪਿਆਰ ਬਣ ਜਾਣ ਆਪਣੇ ਹੀ ਵਰਗੇ,

ਕੀ ਕਰੀਏ ਜੇ ਧੋਖਾ ਦਵੇ ਮਤਲਬੀ ਯਾਰ।

ਵੱਡੀ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਪਾਰ ਕਰਣੀ ਏ ਪੈਂਦੀ,

ਜਦੋਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਚਲੇ ਮਤਲਬੀ ਯਾਰ।

ਪਤਾ ਯਾਰ ਹੈ ਮਤਲਬੀ ਫਿਰ ਭਰੋਸਾ,

ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ ਜਦ ਕੁਝ ਕਹੇ ਮਤਲਬੀ ਯਾਰ।

ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਜਦ ‘ਗੀਤ’ ਸਭ ਜਾਣਦੀ ਏ,

ਸਹੀ ਫਿਰ ਸੀ ਮੰਨਣ ਲੱਗੇ ਮਤਲਬੀ ਯਾਰ।

6.29pm 31 Dec 2025

3338 Selfish friend (English poetry)

 Hindi version 3337

Punjabi version 3339

Wherever I looked, I found a selfish friend.

Whom I loved the most, became a selfish friend.

How can anyone make someone their own,

Look into the heart, you’ll see a selfish friend.

This heart will ache, no matter how much you explain,

When standing before you is a selfish friend.

Caught in troubles, no solution is found,

What can one do when laughs a selfish friend?

They show you love, pretending to be your own,

What can one do when betrays a selfish friend?

Many hard paths you must cross alone,

If walking beside you is a selfish friend.

When you learn the truth your friend is selfish,

How can trust remain, says a selfish friend?

When Geet learned they knew it all along,

Still Geet believed in a selfish friend.

8.12pm 30 Dec 2025

Aa+3337 ग़ज़ल मतलबी यार

English version 3338

Punjabi version 3339

 122 122 122 122

क़ाफ़िया ए

रदीफ़ मतलबी यार

जहाँ पे भी देखा मिले मतलबी यार। 

यहांँ जिसको चाहा बने मतलबी यार।

बनाये किसी को कोई कैसे अपना। 

ज़रा दिल में झांँको, दिखे मतलबी यार।

दुखेगा ये दिल चाहे समझओ कितना।

तुम्हारे हो जब सामने मतलबी यार।

फँसे उलझनों में दिखे हल न कोई।

करें क्या कोई जब हँसे मतलबी यार।

दिखाये तुम्हें प्यार, बन के वो अपना।

करें क्या, जो धोखा करे मतलबी यार।

बड़ी मुश्किलें पार करनी पड़ेंगी।

जो बन साथ अपने चले मतलबी यार।

पता जब चले यार है मतलबी तो।

हो विश्वास कैसे, कहे मतलबी यार।

पता जब लगा 'गीत' सब जानती है। 

लगे 'गीत' को मानने मतलबी यार।

9.32am 29 Dec 2025

3360 चिट्ठी

Lukhnow: यहिया गंज गुरुद्वारा, Yahiyaganj gurudwara

Punjabi version 2278

English version 3336

धधकता है ये सीना जैसे हो भट्ठी।

तुझे माँ लिख रहा हूँ एक चिट्ठी।

देश के लिए मिट्टी हो जाऊँ,

केसरिया बाना पहन के जाऊँ।

कहता हूँ भर मुट्ठी में मिट्टी।

धधकता है ये सीना जैसे हो भट्ठी।

तुझे माँ लिख रहा हूँ एक चिट्ठी।

दुश्मन सरहद पर गए हैं आ,

हमने भी डेरे लिए हैं सजा।

अब तो चला खुद होने मिट्टी।

धधकता है ये सीना जैसे हो भट्ठी।

तुझे माँ लिख रहा हूँ एक चिट्ठी।

तिरंगा सीमा पर मैं लहराऊँगा,

या फिर उसमें लिपट के आऊँगा।

माँ, बात तुझसे कहता नहीं झूठी।

धधकता है ये सीना जैसे हो भट्ठी।

तुझे माँ लिख रहा हूँ एक चिट्ठी।

तुझे भी माँ मुझपे फिर फख़्र होगा ,

बापू का सीना भी फूल उठेगा।

ज़िंदा रहा तो आऊँगा छुट्टी।

धधकता है ये सीना जैसे हो भट्ठी।

तुझे माँ लिख रहा हूँ एक चिट्ठी।

8.01pm 28 Dec 2025

3336 Letter (English poetry)

Punjabi version 2278

Hindi version 3360

My heart beats hot like a blazing fire,

Mother, I am writing you this letter.

For my country, I am ready to become dust,

Draped in saffron robes of honor and trust.

I say this holding soil in fist.

My heart beats hot like a blazing fire,

Mother, I am writing you this letter.

The enemy has crossed our borders today,

So we too have pitched our camps to stay.

Now I march ahead, to merge with the soil,

My heart beats hot like a blazing fire,.

Mother, I am writing you this letter.

I will raise the tricolour on the frontier high,

Or return wrapped in it, if I must die.

Mother, I speak no false or hollow word

My heart beats hot like a blazing fire,

Mother, I am writing you this letter.

You too will feel proud once more,

Father’s chest will swell like never before.

If I live, I’ll come home on leave someday.

My heart beats hot like a blazing fire,

Mother, I am writing you this letter.

7.07pm 27 Dec 2025

3335 ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਲੈ ਮਜ਼ਾ (ਪੰਜਾਬੀ ਕਵਿਤਾ)

Hindi version 2279

English version 3334
 

ਜਾਮ ਭਰ ਭਰ ਕੇ ਲੈ ਲੈ ਮਜ਼ਾ,

ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿੰਨੀ ਪਈ ਏ, ਕੀ ਪਤਾ।

ਅੱਜ ਹੈ, ਕੱਲ੍ਹ ਹੋਵੇ ਨਾ ਹੋਵੇ,

ਕਿਸ ਪਾਸੇ ਵੱਗੇ ਹਵਾ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ।

ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਤਾਂ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹੀ ਰਹਿਣ ਗੀਆਂ,

ਅੱਜ ਦੇ ਪਲ ਦਾ ਤੂੰ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾ।

ਤੇਰਾ ਮੇਰਾ ਛੱਡ ਕੇ ਤੂੰ,

ਹਰ ਇਕ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਬਣਾ।

ਅੱਜ ਜੋ ਲੱਗੇ ਬੜੀ ਖੁਸ਼ਗਵਾਰ,

ਕੱਲ੍ਹ ਉਹੀ ਬਣ ਜਾਵੇ ਸਜ਼ਾ।

12.55pm 26 Dec 2025

3334 Enjoy this day (English poetry)

English version 2279

Punjabi version 3335

Fill the cup again, enjoy this day.

Who knows what life may choose to say.

It’s here right now, tomorrow may away.

No one can tell where winds will play.

Hardships will come and choose their way.

Still, celebrate this moment gay.

Drop “yours” and “mine” from words you say.

Make everyone your own this day.

What feels so pleasant, warm, and gay.

May turn to regret on some far day.

3.00pm 25 Dec 2025