Followers

Wednesday 20 April 2022

1987 Ghazal गज़ल राम गुणगान (Ram Gungaan)

 https://youtu.be/OsDTvv6PcPg


2122 2122 2122 212

Qafia Aam काफ़िया आम

Radeef  ka रदीफ़  का

काम करले पुण्य के कुछ नाम लेकर राम का ।

क्या पता पर्दा गिरे कब जिंदगी की शाम का ।


मोल कर्मों का लगेगा जब यहां से जाएगा ।

राख में मिल जाएगा कोमल बदन ये चाम का ।


पैर से छूकर अहिल्या का किया उद्धार जब

नाम यूँ रौशन हुआ सारे जगत में राम का।


चाहता है गर मिले मुक्ति तुझे इस धाम से ।

नाम जप ले राम का बस ,राम ही है काम का।


पैर केवट ने पखारे राम से बिन कुछ लिए ।

कर लिया सौदा था उसने अपने अगले धाम का ।


इस धरा पर आया है तू मुक्ति पाने के लिए ।

कर्म बस निष्काम कर, मत सोच तू परिणाम का ।


बेर खाए शबरी के, पल भर भी कुछ सोचा नहीं ।

खोल डाला रास्ता शबरी को अपने धाम का ।


छोड़कर इस लोक को ,परलोक‌ में जब जाएगा

राम का ही नाम होगा , बस वहाँ पर दाम का।


काम करले पुण्य के कुछ नाम लेके राम का ।

क्या पता पर्दा गिरे कब जिंदगी की शाम का ।

*संगीता शर्मा कुंद्रा*

12.01 20 April 2022

Kaam karale puny ke kuchh naam lekar raam ka .

Kya pata parda gire kab jindagee kee shaam ka .


Mol karmon ka lagega jab yahaan se jaega .

Raakh mein mil jaega komal badan ye chaam ka .


Pair kevat ne pakhaare raam se bin kuchh lie .

Kar liya sauda tha usane apane agale dhaam ka .


Is dhara par aaya hai too mukti paane ke lie .

Karm bas nishkaam kar, mat soch too parinaam ka .


Pair se chhookar ahilya ka kiya uddhaar jab

Naam yoon raushan hua saare jagat mein raam ka.


Chaahata hai gar mile mukti tujhe is dhaam se .

Naam jap le raam ka bas ,raam hee hai kaam ka.


Ber khae shabaree ke pal bhar bhee kuchh socha nahin .

Khol daala raasta shabaree ko apane dhaam ka .


Chhodakar is lok ko jaega jab paralok‌ mein,

Ram ka hee naam hoga bas vahaan par daam ka.


Kaam karale puny ke kuchh naam leke raam ka .

Kya pata parda gire kab jindagee kee shaam ka .


(English meaning)

Chant Ram ram if you want peace in life.

You don't know when the curtain falls of the evening of life?


Karma will be worth the price when you leave from here.

The soft body of this skin will be found in the ashes.


The foot boater took nothing from  Ram.

He had done the deal for his next abode.


You have come to this earth to get salvation.

Just do selfless work, don't think about the result.


When Ahilya was saved by touching her 

The name of Ram was illuminated in the whole world.


If you want to get liberation from this abode.

Chant the name of Ram, only Ram is of work.


Ram did not think even for a moment while eating berry.

ram opened Shabri's way to his abode.


When you will leave this world  thereafter,

Ram's name will have, only the price there.


Chant Ram ,by taking some names of virtue.

Do you know when the curtain falls on the evening of life?

No comments: