Followers

Wednesday 26 June 2024

K3 2787 ਵਕਤ ਭਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਹਰ ਜ਼ਖਮ ਨੂੰ (Wakt bhar dinda hai har zakham nu)Time heals every wound

 Hindi version 2670

ਵਕਤ ਭਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਹਰ ਜ਼ਖਮ ਨੂੰ।

ਲਗਾਉਣਾ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਮਰਹਮ ਨੂੰ।

ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਨੇ।

ਵਧਾਉਣਾ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਦਮ ਨੂੰ।


ਚਲਣਾ ਹੀ ਜਿੰਦਗੀ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ।

ਚਲਣਾ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

ਚਲਣਾ ਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ।

 ਦਮ ਲਗਾਉਣਾ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।


ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਪਾਰ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ ਵੇਖਦੇ ਵੇਖਦੇ।

ਵੇਖੋ ਸਫ਼ਰ ਚ ਕਿਸੇ ਦੀ ਅੱਖ ਨਮ ਨਾ ਹੋਵੇ ।

ਆਣਾ ਜਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਰਹੇਗਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ।

ਜਦ ਤੱਕ ਇਹ ਜੀਵਨ ਦੀ ਡੋਰ ਖਤਮ ਨਾ ਹੋਵੇ। 


ਚਲ ਲਵੋ ਮਿਲਾ ਕੇ ਕਦਮ ਯਾਰਾਂ ਨਾਲ। 

ਕੋਈ ਨਾ ਜਾਣੇ ਹੋਣਾ ਕੀ ਕਲ ਹੈ ਹਾਲ। 

ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾ ਲੈ, ਹੱਸ ਲੈ ਗਾ ਲੈ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ। 

ਜੋ ਕੁਝ ਹੈ ਤੇਰੇ ਕੋਲ, ਬੰਦਿਆ ਉਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ।

4.31pm 26 June 2024

Vakat bhar dindā hai har zakham nū.

Lagā'uṇā ā'uṇā chāhīdā maraham nū.

Kōśiśhāṁ kāmayāb hō jāndī'āṁ nē.

Vadhā'uṇā ā'uṇā chāhīdā kadam nū.


Chalṇā hī jindagī dā nām hai.

Chlaaṇā ā'auṇā chāhīdā.

Chalṇā hī zindagī dā nām hai.

 Dam lagā'uṇā ā'uṇā chāhīdā.


Muśakalāṁ paār hō jāṇagī'āṁ vēkhadē vēkhadē.

Vēkhō safar ch kisē dī akh nam nā hōvē.

Āaṇā jāṇā lagi'ā rahēgā zindagī vich.

Jad taka ih jīvan dī ḍōra khatam nā hōvē. 


Chal lavō milā kē kadam yārāṁ nāal. 

Kō'ī nā jāṇē hōṇā kī kal hai hāal. 

Khuśī mnā lai, has lai gā lai dunī'āṁ dē vich.

Jō kujh hai tērē kōl, bandi'ā us nū sambhāl.

English meaning)

Time heals every wound.

One should know how to heal it

Efforts are successful.

The step should be increased.


Movement is the name of life.

Should know how to walk

Movement is the name of life.

 Should know how to put efforts.


Difficulties will be overcome.

See that no one's eyes are wet during the journey.

There will be coming and going in life.

Until this life cycle ends. 

2670 वक्त भर देता है हर जख्म को  

Let's move together with friends. 

No one knows what is happening tomorrow. 

Be happy, laugh and sing in the world..

Whatever you have, man, enjoy it.

No comments: