Followers

Saturday 1 June 2024

2762 पैसा Paisa (Money)

 (Punjabi version 2785)

जिसके पास पैसा बहुत, कहता पैसा कुछ भी नहीं। 

जो है पैसे को मोहताज, असली कीमत जाने वही।

पैसे से हर चीज़ खरीदी जाती दुनिया में यारो,पर।

कुछ कह देते पैसा बहुत कुछ, पर सब कुछ नहीं।

कदर तो करनी होगी पैसे की, बर्बादी अच्छी नहीं।

जो आज करेगा कदर इसकी, कल होगा सुखी वही। 

दौलत के लगे हैं पैर, चलती रहती कभी रुकती नहीं।

पैसा है बड़ी चीज, पर कई बार पैसे से भी बात बनती नहीं।

हर चीज़ का दाम लग जाता इस दुनिया में।

कौन कहता दुनिया इसके आगे झुकती नहीं।

10.21pm 1June 2024

Jiske paas paisa bahut, kahata paisa kuchh bhee nahin. 

Jo hai paise ko mohataaj, asalee keemat jaane vahee.

Paise se har cheez khareedee jaatee duniya mein yaaro,par.

Kuchh kah dete paisa bahut kuchh, par sab kuchh nahin.

Kadar to karanee hogee paise kee, barbaadee achchhee nahin.

Jo aaj karega kadar isakee, kal hoga sukhee vahee. 

Daulat ke lage hain pair, chalatee rahatee kabhee rukatee nahin.

Paisa hai badee cheej, par kaee baar paise se bhee baat banatee nahin.

Har cheez ka daam lag jaata is duniya mein.

Kaun kahata duniya isake aage jhukatee nahin।

(English meaning)

The one who has a lot of money says money is nothing. 

Only the one who is dependent on money knows its real value.

Friends, everything can be bought with money in this world.

Some say money is a lot, but not everything.

We have to value money, wasting it is not good.

The one who appreciates it today will be happy tomorrow. 

Wealth has set its feet, it keeps moving and never stops.

Money is a big thing, but sometimes even money doesn't help.

Everything has a price in this world.

Who says the world doesn't bow before it?

No comments: