Hindi version 2669
ਮਾਂ ਬਾਪ ਦਾ ਹੋਵੇ ਸਾਇਆ।
ਹੋਵੇ ਨਾਲ ਜੇ ਚੰਗੀ ਕਾਇਆ।
ਚਿੰਤਾ ਫਿਰ ਕੋਈ ਕੋਲ ਨਾ ਆਵੇ ,
ਜੇ ਹੋਵੇ ਜੇਬ ਚ ਮਾਇਆ।
ਜਗਦਾ ਭਲਾ ਸੋਚੀਏ ਹਮੇਸ਼ਾ।
ਭਲਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਰਦੇ ਰਹੀਏ।
ਛੱਡ ਦਈਏ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਸੇ।
ਬੁਰਾ ਜੋ ਖਿਆਲ ਮਨ ਚ ਆਇਆ।
ਸੁਖ ਦੇ ਦਿਨ ਕਟੀਐ ਚੈਨ ਨਾਲ।
ਦੁੱਖ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਬਰ ਰੱਖੀਏ ।
ਉਪਰ ਵਾਲੇ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਸਮਝੀਏ,
ਜਿਵੇਂ ਦਾ ਵੀ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇ ਆਇਆ।
ਚੈਨ ਨਾਲ ਜੀਸਤ ਕਟੇ ਫਿਰ
ਵੈਰ ਭਾਵ ਨਾ ਹੋਵੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ।
ਸਮਝੀਏ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲਾ,
ਜੇ ਸਿਰ ਤੇ ਹੋਵੇ ਰੱਬ ਦੀ ਛਾਇਆ।
12.20pm 27 June 2024
Mā bāap dā hōvē sā'i'yā.
Hōvē nāl jē chagī kā'i'yā.
Chintā phir kō'ī kōl nā āavē,
jē hōvē jēb ch mā'iy'ā.
Jagdā bhalā sōchī'ē hamēśhā.
Bhalā hamēśhā kardē rahīy'ē.
Chaḍd da'ī'yē usnū ik pāasē.
Burā jō khi'yāl mann ch ā'ai'yā.
Sukh dē din kaṭī'ye chain nāal.
Dukha hōvē tāṁ sabar rakhī'yē.
Upar vālaē dī kirpā samajhī'yē,
jivēn dā vī samā hōvē ā'i'yā.
Chain nāal jeest kaṭē phir
Vair bhāv nā hōvē kitē vī.
Samajhī'yē āap nū kisamat vālā,
jē sir tē hōvē rabv dī chā'iy'ā.
(English meaning)
If you have parents.
If you eat well.
Don't worry then,
If there is Money in the pocket.
Always think good of world.
Always do good.
Let's leave that aside.
The bad thought came to mind.
Days passed while relaxing.
If there is pain, be patient.
Let us understand the grace of the above,
Whenever the time came.
Calmly cut the life
There should be no enmity anywhere.
Consider yourself lucky,
If there is a shadow of God on the head.
No comments:
Post a Comment