Followers

Saturday 13 July 2024

2804 ग़ज़ल Ghazal नहीं कर सकता (Nahin Kar Sakta) can't do

2122 1122 1122 22 (112)

क़ाफ़िया आक रदीफ नहीं कर सकता

Qafia Aak Radeef nahin kar sakta

प्यार अपना ब्यां बेबाक नहीं कर सकता।

जो हुआ प्यार उसे ख़ाक नहीं कर सकता।

जो बनाने में लगे बरसों थे इज़्ज़त उसको।

यूंँ गिरेबां किसी का चाक नहीं कर सकता।

डूबते को तो बचा सकता, जिगर हो जिसका।

हो न जिगरा कोई तैराक नहीं कर सकता।

जब जवां देश की सरहद पे खड़े जमकर तो।

फिर तिरंगा कोई नापाक नहीं कर सकता।

है दिखाती तेरा किरदार जुबां है तेरी।

काम कोई भी ये पौशाक नहीं कर सकता। 

हर कदम करनी है किरदार की पहरेदारी। 

ये बिगड़ जाए कोई पाक नहीं कर सकता।

है दिलेरी तेरे भीतर जो छिपी अंदर तक।

"गीत" तुझको कोई नमनाक (आंखें गीली करना) नहीं कर सकता। 

5.25pm 13 July 2024

Pyaar apana byaan bebaak nahin kar sakata.

Jo hua pyaar use khaak nahin kar sakata.

Jo banaane mein lage barason the izzat usako.

Yun girebaan kisee ka chaak nahin kar sakata.

Doobate ko to bacha sakata, jigar ho jisaka.

Ho na jigara koi tairaak nahin kar sakata.

Jab javaan desh kee sarahad pe khade jamakar to.

Phir tiranga koee naapaak nahin kar sakata.

Hai dikhaatee tera kiradaar jubaan hai teree.

Kaam koee bhee ye paushaak nahin kar sakata. 

Har kadam karanee hai kiradaar kee paharedaaree. 

Ye bigad jae koee paak nahin kar sakata.

Hai dileree tere bheetar jo chhipee andar tak.

"Geet" tujhako koee namanaak (aankhen geelee karana) nahin kar sakata.

(English meaning)

Love cannot express itself openly.

Love cannot be destroyed .

Respect that took years to build.

Cannot be destroyed ike this..

Anyone who has a heart can save a drowning person.

No matter how good, one can swim.

When the youth stand fiercely on the border of the country.

No one can dare to do any evil to the tricolor.

Your character is shown by your tongue.

This dress can't do any work. 

The character has to be guarded at every step. 

If it gets spoiled, no one can fix it.

There is courage within you which is hidden deep inside.

"Geet" No one can make you moist (make eyes wet).