2810 Ghazal तेरी अदा (Teri Ada) Your Style

English version 2936

 2122 1122 1122 22(112)

क़ाफ़िया आती रदीफ़  हुई ये तेरी अदा

Qafia aati Radeef hui ye Teri adaa 

चांँदनी सब पे लुटाती हुई ये  तेरी अदा।

और फिर उसमें नहाती हुई ये तेरी अदा।

दूरियाँ बढ़ गई थीं, दूर तेरे रहने से।

दिल से दिल को है मिलाती हुई ये तेरी अदा। 

हम मिले थे जहाँ जिस मोड़ पे टकराए थे।

याद उस पल की दिलाती हुई ये तेरी अदा।

हर झलक पे तेरा दीवाना हुआ जाता हूंँ।

फासले अपने मिटाती हुई ये तेरी अदा।

डर भी लगता है कहीं छोड़ न दे तू मुझको।

वो किसी पल को डराती हुई ये तेरी अदा।

मोच आ जाए न नाजुक ये बदन है तेरा।

खुद के नख़रे ही उठाती हुई ये तेरी अदा।

मैं नज़र तुझसे न पलभर को हटा पाता हूंँ।

जो लगन तेरी लगाती हुई ये तेरी अदा। 

वो बसे जाते हैं मुझ में की बताऊँ कैसे।

"गीत" को तुझसे मिलाती हुई ये तेरी अदा।

1.15pm 19July 2024

Chandn8 apani lutaatee huee ye  teree ada.

Aur phir usamen nahaatee huee ye teree ada.

Dooriyaan badh gaee thee door tere rahane se.

Dil se dil ko milaatee huee ye teree ada. 

Ham mile the jahaann jis mod pe takarae the.

Yaad us pal kee dilaatee huee ye teree ada.

Har jhalak dekh ke deevaana hua jaata hoonn.

Phaasale apane mitaatee huee ye teree ada.

Dar bhee lagata hai kaheen chhod na de too mujhako.

Vo kisee pal ko daraatee huee ye teree ada.

Moch kha jae na naajuk ye badan hai tera.

Khud ke nakhare hee uthaatee huee ye teree ada.

Main nazar tujhase na palabhar ko hata paata hoonn.

Jo lagan teree lagaatee huee ye teree ada.

Yun base jaate vo mujh mein kee bataoon kaise.

"Geet" ko tujhase milaatee huee ye teree ada.

(English meaning)

This is your style in the moonlight.

And then this style of yours bathing in it.

The distance had increased because of your stay.

This act of yours brings heart to heart. 

We met at the turn where we collided.

This act of yours reminds me of that moment.

I go crazy after seeing every glimpse.

This style of yours is erasing our distances.

I am also afraid that you might leave me.

This style of yours scares me for a moment.

You may get sprained, this body of yours is delicate.

This is your style raising your own tantrums.

I can't take my eyes off you even for a moment.

The dedication you put in is your style.

You are settling in my mind like this, I don't know how to tell.

This style of yours makes the "Geet" match you.