Followers

Sunday, 28 July 2024

2819 ग़ज़ल Ghazal मुझको मिला क्या है (Mujhko mila kya hai)what I have got.

 1222 1222 1222 1222

क़ाफ़िया आ रदीफ़ मुझको मिला क्या है

Qafia aa Radeef Mujhko mila kya hai

दिया जो प्यार तुझको है सिला मुझको मिला क्या है। 

जुदा तुम हो गए मुझसे, बता मुझको मिला क्या है।

बड़ी थी दूरियां जब दरमियां अपने,सहा सब कुछ।

बिना तेरे तड़पता मैं रहा मुझको मिला क्या है।

बड़ा मुश्किल है होता प्यार में तो दूर रहना पर,

रहा मैं दूर भी, सब कुछ सहा मुझको मिला क्या है।

ये सोचा था किसी दिन मिल ही जाएंगे कहीं हम तुम

इसी उम्मीद में रहकर जिया मुझको मिला क्या है।

मिलोगे तुम यही हम सोच कर चलते रहे थे पर।

मिला तुमको सफर में काफ़िला मुझको मिला क्या 

है।

जवाब ए खत में बैठे इंतजार उसका किया हमने।


सुनो, इनकार उसने था किया मुझको मिला क्या है।

यूं ही अब सोचने से गीत कुछ भी तो  नहीं होगा।

संदेसा लाया  जो था डाकिया मुझको मिला क्या है।

3.12pm 28 July 2024

Diya jo pyaar tujhako hai sila mujhako mila kya hai. 

Juda tum ho gae mujhase, bata mujhako mila kya hai.

Badee thee dooriyaan jab daramiyaan apane,saha sab kuchh.

Bina tere tadapata main raha mujhako mila kya hai.

Bada mushkil hai hota pyaar mein to door rahana par,

Raha main door bhee, sab kuchh saha mujhako mila kya hai.

Ye socha tha kisee din mil hee jaenge kaheen ham tum

Isee ummeed mein rahakar jiya mujhako mila kya hai.

Miloge tum yahee ham soch kar chalate rahe the par.

Mila tumako saphar mein kaafila mujhako mila kya hai.

Javaab e khat mein baithe intajaar usaka kiya hamane.

Suno, inakaar usane tha kiya mujhako mila kya hai.

Yun hee ab sochane se geet kuchh bhee to  nahin hoga.

Sandesa laaya  jo tha daakiya mujhako mila kya hai.

(English meaning)

The love I gave me, what have I received? 

You have separated from me, tell me what I have got.

The distance between us was huge, we endured everything.

I have been suffering without you, what have I got?

It is very difficult to stay away in love,

Even if I stayed away, I endured everything, what did I get?

I thought that someday you and I will meet somewhere.

What have I got by living in this hope?

We kept walking thinking that I will meet you.

You get a convoy on the journey? I didnot get it? 

We waited for the reply sitting .

Listen, he denied what I got.

Just thinking about it now won't make the "Geet" anything.

The postman who brought the message, what have I received?

 

No comments: