Followers

Tuesday 11 January 2022

1888 आसमां से आज उतरी है परी कोई (Aasamaan se aaj utaree hai paree koee )An angel has descended from the sky today

 आसमां से आज उतरी है परी कोई ।

सुंदर है वो कमसिन है खिलता फूल है ,

नज़र भर  देखने उसको लगा हर कोई।


उसके आने से हर तरफ छा गई थी बहार ।

किसी को देख ले नज़र भर, था सबको इंतजार ।

वो शरमा जाती, था जब देखता उसे कोई।


हर इक आदमी है खुश लाई ऐसा खजाना है।

वो जो मिल गई उसे अब तो न खोना है ।

लगती अप्सरा जैसे, वो आंखे मूंद जब हो सोई।


स्वर्ग सा उजाला है फैला उसके आने से 

न जाने हाल क्या हो सबका उसके जाने से ।

न जाये आकर वो कभी ,ये सबने इस है संजोई।


तुम्हीं बोलो है कौन वो परी जिसका बयां किया मैंने ।

वो आई जब धरती पर किया स्वागत है प्यार से सबने।

मेरी वो लाडली बेटी है, जिसे है चाहता यहां  हर कोई।

3.03pm 11January 2022

Aasamaan se aaj utaree hai paree koee .

Sundar hai vo kamasin hai khilata phool hai ,

Nazar bhar  dekhane usako laga har koee.


Uske aane se har taraph chha gaee thee bahaar .

Kisee ko dekh le nazar bhar, tha sabako intajaar .

Vo sharama jaatee, tha jab dekhata use koee.


Har ik aadamee hai khush laee aisa khajaana hai.

Vo jo mil gaee use ab to na khona hai .

Lagati apsra jaise, vo aankhe moond jab ho soee.


Svarg sa ujala hai phaila usake aane se 

Na jaane haal kya ho sabaka usake jaane se .

Na jaaye aakar vo kabhee ,ye sabane is hai sanjoee.


Tum hee bolo hai kaun vah paree jisaka bayaan kiya mainne .

Vo aaee jab dharatee par kiya svaagat hai phir sabane .

Meree to laadalee yo betee hai, jise hai chaahata  har koee.


(English meaning)

An angel has descended from the sky today.

It is beautiful, it is small, it is a blooming flower,

Everyone looked at her, looking at her.


By her arrival, flower blooms everywhere.

Take a look at someone, everyone was waiting.

She used to blush when someone saw her.


Every single person is a happy , she brings such a treasure.

Whatever they got, they do not want to lose it now.

Looks like a nymph, when she slept with her eyes closed.


Heaven like lights spread by her arrival

Don't know what will happen to everyone because of his departure.

Don't ever come, she has cherished all this.


My daughter is the one who is the angel whom I told.

When she came  everyone welcomed her on earth.

I have a beloved daughter, whom everyone want.

No comments: