Followers

Thursday, 26 January 2023

2271 ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਮੇਰਾ ਮਾਨ (Punjabi) Mera desh mera maan (My country my honor)

 ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਮੇਰਾ ਮਾਨ । 

ਇਸ ਦੇ ਉੱਤੇ ਸਭ ਕੁਰਬਾਨ।

ਕਰਦਾ ਰਵਾਂ ਮੈਂ  ਗੁਣਗਾਨ।

ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਮੇਰਾ ਮਾਨ।


ਕੋਈ ਅੱਖ ਨਾ ਰੱਖੇ ਇਸ ਦੇ ਉੱਤੇ।

ਮਾਰ ਮੁਕਾਵਣ ਜੇ ਕੋਈ ਰੱਖੇ।

ਰਕਸ਼ਾ ਕਰਦੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ, 

ਮੇਰੇ ਗੱਭਰੂ ਵੀਰ ਜਵਾਨ।

ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਮੇਰਾ ਮਾਨ।


ਪ੍ਰਗਤੀ ਇਸ ਦੀ ਵੱਧਦੀ ਜਾਵੇ।

ਕੋਈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਾ ਪਾਵੇ।

ਹਰ ਪੱਧਰ ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਅੱਗੇ ਅੱਗੇ।

ਵੱਧਦੀ ਜਾਵੇ ਇਸ ਦੀ ਸ਼ਾਨ।

ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਮੇਰਾ ਮਾਨ।


ਲੋੜ ਪਵੇ ਤੇ ਜਾਨ ਮੈਂ ਵਾਰਾਂ।

ਇਸ ਦੀਆਂ ਖਿੜੀਆਂ ਰਹਿਣ ਬਹਾਰਾਂ।

ਆਓ ਰਲ-ਮਿਲ ਸਾਰੇ ਕਹੀਏ ।

ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ  ਮਹਾਨ।

ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਮੇਰਾ ਮਾਨ।

5.17pm 26 January 2023

Mērā dēśh mērā māan. 

Is dē uttē sabh kurbān.

Kardā  rwan main  guṇgān.

Mērā dēś mērā mān.


Kō'ī akh nā rakhē is dē uttē.

Mār mukāvaṇ jē kō'ī rakhē.

Rakaśā kardē dēś dī, 

mērē gabhrū vīr javān.

Mērā dēś mērā maān.


Pragatī is dī vadhdī jāvē.

Kō'ī jis nū rōk nā pāvē.

Har padhr tē rahidā aggē aggē.

Vadh dī jāvē is dī śhān.

Mērā dēśh mērā maān.


Lōṛ pavē tē jāna main vārān.

Is dī'ān khidi'ān rahiṇ bhārān.

Ā'ō ral-mil sārē kahī'ē.

Mērā dēśh hai  mahān.

Mērā dēśh mērā māan.

(English meaning)

My country my honor

Sacrifice all over it.

I sing praises.

My country my honor


Don't keep an eye on it.

Kill if anyone keeps it.

Defence of the country,

Done by brother soilders.

My country my honor


May its progress increase.

No one can stop him.

Live at every level.

May its glory increase.

My country my honor


If necessary, I will give my life for its protection.

May its flowers live on.

Let's all say together.

My country is great.

My country my honor

No comments: