Followers

Wednesday, 13 September 2023

2501 ਜਿਉਂਦੇ ਜੀਅ ਖੁਦ ਨੂੰ ਮਾਰ ਨਾ (Jiunde ji khud nu maar na)Don't kill yourself while you're alive

 ਕਰਲੈ ਸਾਹਮਣਾ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਦਾ ।

ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਤੋਂ ਤੂੰ ਹਾਰ ਨਾ।

ਜੀਅ ਲੈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਕੇ।

ਜਿਉਂਦੇ ਜੀਅ ਖੁਦ ਨੂੰ ਮਾਰ ਨਾ।


ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਦਾ ਕੀ ਹੈ,

ਇਹ ਤਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸਾਰ ਨੇ।

ਜਿਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਾ ਕੁਝ ਤਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੀ ਜਿੱਥੇ ਬਹਾਰ ਹੀ ਬਹਾਰ ਏ।


ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾ ਹੈ ਜਿੱਤਣ ਵਿੱਚ ।

ਕਰ ਹਿੰਮਤ ਤੇ ਹਰਾ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ।

ਉੱਠ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ,ਕਰ ਸਾਹਮਣਾ।

ਕਿੰਨੀ ਹਿੰਮਤ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ ਦੱਸ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ।


ਜਿੱਤ ਲਵੇਗਾ ਹਰ ਬਾਜ਼ੀ ਤੂੰ।

ਹੌਂਸਲਾ ਆਪਣਾ ਦਿਖਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ।

ਅੱਗੇ ਵੱਧ ਲਹਿਰਾ ਝੰਡਾ।

ਕੱਟ ਮੁਸੀਬਤਾਂ, ਹਰਾ ਕੇ ਆ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ।

11.58am 4July 2023

Kar lai sāhamaṇā musībatāṁ dā.

Musībatāṁ tōn tū hāar nā.

Jīee lai zindagī ihanāṁ nū hrā kē.

Ji'undē jī' khud nū mār nā.


Musībatāṁ dā kī hai,

iha tāṁ zindagī dā sāar nē.

Ji'uṇ la'ī kujh nā kujh tāṁ chāhīdā hai.

Zindagī kī jithē bahār hī bahār ē.


Bahut mazā hai jitaṇ vich.

Kar himmat tē hrā ihanāṁ nū.

Uṭh khṛdā hō,kar sāhamaṇā.

Kinnī himmat tērē vich hai das ihanāṁ nū.


Jit jā'ēṅgā har bāzī tū.

Haunsalā āpaṇā dikhā inhāṁ nū.

Aggē vadh lehrā jhanḍā.

Kaṭ musībatāṁ, hra kē ā inhāṁ nū.

(English meaning)

Face the difficulties.

Don't give up on troubles.

Live life by defeating them.

Don't kill yourself while you're alive.


what about troubles

This is the essence of life.

Something is needed to live.

What is life where spring  and spring?


It's fun to win.

Be brave and defeat difficulties.

Stand up, face it.

Tell them how much courage you have.


You will win every bet.

Show them your courage.

Raise the flag ahead.

Face troubles, defeat them.

No comments: