Followers

Saturday, 25 September 2021

1780 Ghazal ग़ज़ल : काश तू बाती मैं दिया होता

 2122 1212 22


Qafia iya , काफि़या इया

Radeef Hota, रदीफ़ होता


काश तू बाती मैं दिया होता ।

एक दूजे का दिल लिया होता ।


मर ही जाता जो तेरे बिन मैं।

एक पल को भी जिया होता ।


गिरने देता न मैं कभी तुझको ।

हाथ  मुझको अगर दिया होता ।


फासले दरमियां न होते जो ।

घूंट गम का न फिर पिया होता ।


"गीत" का हाल तुम समझ जाते   ।

प्यार तुमने भी जो किया होता।

5.12pm 25 September 2021


Kaash too baatee main diya hota .

Ek dooje ka dil liya hota .

Mar hee jaata jo tere bin main.

Ek pal ko bhee jiya hota .

Girne deta na main kabhee tujhako .

Haath  mujhako agar diya hota .

Phaasale daramiyaan na hote jo .

Ghoont gam ka na phir piya hota .

tum samajh jaate haal mera agar .

Pyaar tumane bhee jo kiya hota.


(English Meaning)

I wish I had given you the heart.

Would have taken each other's heart.

I would have died without you.

Would have lived even for a moment.

I would never let you fall.

If you had given me your hand.

There were no gaps.

Would not have drunk a sip of sadness .

If you understand my condition.

If you would also have done Love 

2 comments:

Surender Soni Kakrod said...

काश तू बाती मैं दिया होता ।
तो तेरे उजाले में जिया होता।

Rashmi sanjay said...

बहुत खूब