Followers
Thursday, 31 March 2022
Dgk 1967 Ghazal गज़ल कौन कहता है मैं मरना चाहता हूं (Kaun kahata hai main marana chaahata hoon.)Who says I want to die.
Wednesday, 30 March 2022
K2 1966 punjabi ਪਿਆਰ ਹੈ ਤੈਨੂੰ, ਮੈਨੂੰ ਕਹਿ ਜਾ (ਪੰਜਾਬੀ)प्यार है तैनु, मैनु कह जा(pyaar hai tainu, mainu kah ja.)
ਮੈਂਨੂੰ ਆਈ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਏ।.
ਕੋਲ ਆਜਾ ਇਹ ਫਰਿਆਦ ਏ।
ਤੂੰ ਅੱਖਾਂ ਕਿਉਂ ਚੁਰਾਉਂਦੀ ਏ ?
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਦੁੱਖਾਉਂਦੀ ਏ?
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਕੀ ਵਿਗਾੜਿਆ ਹੈ।
ਤੈਨੂੰ ਸਿਰ ਤੇ ਹੀ ਤਾਂ ਚਾੜ੍ਹਿਆ ਹੈ।
ਆਜਾ ਬਣ ਕੇ ਮੇਰੀ, ਕੋਲ।
ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਪੈਂਦੇ ਨੇ ਹੋਲ।
ਆ ਤੈਂਨੂੰ ਫੇਰ ਨਿਹਾਰਾਂ ਮੈਂ।
ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੇ ਵਿਚ ਉਤਾਰਾਂ ਮੈਂ।
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸਕੂਨ ਆ ਜਾਵੇ।
ਤੇਰੇ ਤੇ ਵੀ ਜਨੂੰਨ ਛਾ ਜਾਵੇ।
ਆ ਪਿਆਰ ਦਾ ਸਿਲਾ ਦੇ ਮੈਨੂੰ।
ਤੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਸੌਂਹ ਹੈ ਤੈਨੂ।
ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਮੈਨੂੰ ਤੜਪਾਉਂਦੀ ਹੈ?
ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਯਾਦ ਨਾ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਆ, ਮੇਰੀ ਕਿਸਮਤ ਚਮਕਾ ਜਾ ।
ਪਲ ਕੁਝ ਤਾਂ ਕੋਲ ਬਿਤਾ ਜਾ। .
ਦੁਨੀਆਂ ਸੜਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਸੜਨ ਦੇ।
ਮੈਂਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਕਰਨ ਦੇ।
ਤੂੰ ਬੱਸ ਮੇਰੀ ਹੋ ਕੇ ਰਹਿ ਜਾ।
ਪਿਆਰ ਹੈ ਤੈਨੂੰ, ਮੈਨੂੰ ਕਹਿ ਜਾ।
11.40am 29 March 2022
औ
मैनूं आई तेरी याद ए ।
कोल आजा ए फरियाद ए।
तू अक्खां क्यों चुरॉऊंदी ए।
मेरे दिल नूं क्यों तड़पाऊंदी ए।
मैं तेरा की विगाड़िया है ।
तैनूं सिर ते ही तां चाड़िया है।
आजा बनके मेरी, कोल ।
तेरे बिन पैंदे ने हौल ।
आ तैनुं फेर निहारां मैं ।
अपने दिल च उतारां मैं।
मेरे दिल नू सुकून आ जावे ।
तेरे ते वी जुनून छा जावे ।
आ प्यार दा सिला दे मैनूं।
तेरे दिल दी सौं है तैनु ।
तू क्यों मैंनू तड़पाऊंदी है ।
तैनूं मेरी याद न आंऊंदी है ।
आ मेरी किस्मत चमका जा ।
पल कुज आके कोल बिताजा ।
दुनिया सड़दी है ता सड़न दे।
मैनूं अपने दिल दी करन दे ।
तू बस मेरी होके रह जा ।
प्यार है तैनु, मैनु कह जा।
11.42am 29 March 2022
mainoon aaee teree yaad e .
kol aaja e phariyaad e.
too akkhaan kyon churooondee e.
mere dil noon kyon tadapaoondee e.
main tera kee vigaadiya hai .
tainoon sir te hee taan chaadiya hai.
aaja banake meree, kol .
tere bin painde ne haul .
aa tainun pher nihaaraan main .
apane dil ch utaaraan main.
mere dil noo sukoon aa jaave .
tere te vee junoon chha jaave .
aa pyaar da sila de mainoon.
tere dil dee saun hai tainu .
too kyon mainnoo tadapaoondee hai .
tainoon meree yaad na aanoondee hai .
aa meree kismat chamaka ja .
pal kuj aake kol bitaaja .
duniya sadadee hai ta sadan de.
mainoon apane dil dee karan de .
too bas meree hoke rah ja .
pyaar hai tainu, mainu kah ja.
Tuesday, 29 March 2022
G1 1965 ,Ghazal गज़ल वो कभी मुझको दुबारा न मिला (Vo kabhee mujhako dubaara na mila . )I never found him again.
2122 1122 22
1122 1122 112
काफिया आरा Qafia Aara
रदीफ न मिला Radeef na mila
जब तेरा मुझ को सहारा न मिला ।
फिर मुझे कोई किनारा न मिला ।
कैसे करता तुझे मैं प्यार बयान ।
मुझको कोई जो इशारा न मिला ।
खो दिया तुझको नजर मिलते ही।
जिंदगी ऐसा खसारा( घाटा)न मिला।
भूल पाऊंगा न सूरत तेरी ।
आज तक ऐसा नजा़रा न मिला ।
खो गया है जो दिखाकर सूरत ।
वो कभी मुझको दुबारा न मिला ।
प्यार इतना था झलक में उसकी।
"गीत" फिर ऐसा पिटारा न मिला ।
2.48pm 28 March 2022
Jab tera mujh ko sahaara na mila .
Phir mujhe koee kinaara na mila .
Kaise karata tujhe main pyaar bayaan .
Mujhko koee jo ishaara na mila .
Kho diya tujhako najar milate hee.
Zindagee aisa khasaara( ghaata)na mila.
Bhool paoonga na soorat teree .
Aaj tak aisa najara na mila .
Kho gaya hai jo dikhaakar soorat .
Vo kabhee mujhako dubaara na mila .
Pyaar itana tha jhalak mein usakee.
Phir mujhe aisa pitaara na mila .
(English Meaning)
When you can't help me.
Then I got no edge.
How do I express my love to you?
I didn't get any hint.
Lost as soon as I saw you.
Life did not get such a loss
I will not be able to forget your face.
Haven't seen such a sight till today.
Showing what is lost.
I never found him again.
His love was so much in a glimpse.
Then I did not find such a box.
Monday, 28 March 2022
1964 कौन सा है बेटी का घर (Kon sa hai Beti ka ghar) Which is Daughter house
Punjabi version 3130
English version 31340
तेरे पास होके तेरी परवाह न करती ।
वही दूर होकर तुझे दिन रात याद करती ।
कुछ भी कहने पर उल्टा बोल देती ।
वही दूर हो के अब कुछ न बोलती।
उछल कूद मौज मस्ती दिन रात करती ।
वही दूर हो कर अब सिर्फ काम करती ।
कितना फर्क आ गया अब उस अल्हड़ लड़की में।
वही दूर होकर बस संवरी और संभली रहती।
आखिर कौन सा घर है अपना समझ न पाती ।
जहां मजे से रही या जहां दिन रात काम करती।
12.33pm 28 March 2022
Tere paas hoke teree paravaah na karatee .
Vahee door hokar tujhe din raat yaad karatee .
Kuchh bhee kahane par ulata bol detee .
Vahee door ho ke ab kuchh na bolatee.
Uchhal kood mauj mastee din raat karatee .
Vahee door ho kar ab sirph kaam karatee .
Kitna phark aa gaya ab us alhad ladakee mein.
Vahee door hokar sab sanvaree sambhalee rahatee.
Aakhir kaun sa ghar hai apana samajh na paatee .
Jahaan maje se rahee ya jahaan din raat kaam karatee.
(English meaning)
Being near she does not care about you.
She used to remember you day and night after going away.
When you said anything, she would say the opposite.
Now she is far away and does not speak anything
Jumping and having fun day and night.
She now at new place , now only work.
What a difference there is now in that thoughtless girl.
By getting away from you, she remains neat and tidy.
After all, which house is it, she cannot understand herself.
Where she had fun or where she worked day and night.
Sunday, 27 March 2022
Dgk 1963 ग़ज़ल Ghazal ऐसे क्यों तुम बयान देते हो (Aise kyon tum bayaan dete ho)Why do you make such statements
Dushyant Ghazal kumbh
2122 1212 22
Qafia Aan काफिया आन
Radeef Dete ho रदीफ़ देते हो
मुझपे अपनी ये जान देते हो ।
इसका क्यों इम्तिहान देते हो ।
मान लेंगे जो भी कह दो तुम ।
बस ये कह दो जुबान देते हो ।
सारी दुनिया खिलाफ हो जाए ।
ऐसे क्यों तुम बयान देते हो ।
खुशियां हों सब तरफ करो वादा ।
मुझको ऐसा जहान देते हो ।
मैं हुई तेरी, तुम भी यह मानो।
"गीत" को तुम कमान देते हो।
2.25pm 25 March 2022
Mujhpe apani yah jaan dete ho .
Iska kyon imtihaan dete ho .
Maan lenge jo bhee kah do tum .
Bas ye kah do jubaan dete ho .
Saree duniya khilaaph ho jae .
Aise kyon tum bayaan dete ho .
Khushiyaan hon sab taraph karo vaada .
Mujhko aisa jahaan dete ho .
Main huee teree tum bhee yah maano.
Mujhko apanee kamaan dete ho.
(English meaning)
You give this life to me.
Why do you give test for it?
I'll accept whatever you say.
Just say this and give your tongue.
The whole world should turn against.
Why do you make such statements?
Promise happiness everywhere.
You give me such a world.
I am yours, you too believe this.
Give me your command.
Saturday, 26 March 2022
1962 यह दुनिया रंग बिरंगी (Yeh duniya rang birangee)This world is colorful
यह दुनिया रंग बिरंगी है ।
तेरे मन के भावों से दुनिया ये रंग दिखाए।
तेरे ही जैसे लोगों को, तेरे पास में आए।
जो तू खुश रहने की सोचेगा।
तैरे आस पास होंगे खुश रहने वाले ।
वही तेरे साथी और वही होंगे रखवाले ।
जो तू गम को चाहता है ।
दुनिया जहान दिखेगा दुखी तुझको ।
अकेला गम में फिर तू मानेगा खुद को ।
पढ़े-लिखे लोगों की बोलें तो ।
आसपास पढ़े-लिखे ही लोग होते हैं ।
सभी मिलके दुनिया में ज्ञान का बीज बोते हैं ।
कोई जो मिल भी जाए तो।
न हो अपने जैसा तो,बड़े ही प्यार से उनको।
निकल जाते किनारे छोड़ ऐसे लोगों को।
यही है भाव जिंदगी का तो।
बनानी कैसी है तुमने अपनी यह दुनिया ।
जिस भी रंग का चाहोगे मिलेगी उसी रंग में दुनिया।
1.15pm 24 March 2022
Yeh duniya rang birangee hai .
Tere man ke bhaavon se duniya ye rang dikhae.
Yere hee jaise logon ko, tere ye paas le aae.
Jo too khush rahane kee sochega.
Tere aas paas honge khush rehne vaale .
Vahi tere saathi aur vahi honge rakhavaale .
Jo tu gam ko chaahata hai .
Duniya jahaan dikhega dukhee tujhako .
Akela gam mein phir too maanega khud ko .
Padhe-likhe kee logon kee bolen to .
Aaspaas padhe-likhe hee log hote hain .
Sabhee milake duniya mein gyaan ka beej bote hain .
Koi jo mil bhee jae to.
nlna ho apane jaisa tobade hee pyaar se usako.
Nikalte jaate kinaare chhod aise logon ko.
Yahee hai bhaav jindagee ka to.
Banaani kaisi hai tumane apanee yah duniya .
Jis bhee rang ka chaahoge milegee usee rang mein duniya.
(English meaning)
This world is colorful.
Show the world these colors with the feelings of your mind.
He has brought people like you to you.
Whatever you wish,if wish to be happy.
Those who swim around will be happy.
He will be your companion and he will be your keeper.
The one you want in sorrow
The world you see will look sad.
You will consider yourself alone in sorrow.
Speaking of educated people.
There are educated people around them
Together they sow the seeds of knowledge in the world.
Anyone who can find .
Who is not like them,they calmy,.
Leave such people on the shore .
It is the spirit of life.
How you want to made this world of your own?
Whatever color you want, you will get the world in that color.
Friday, 25 March 2022
Dgk 1961 Ghazal गज़ल खुशी से हो गयी मेरी सगाई है(khushi se ho gai meri sagaee hai.)I got engaged to happiness
Dushyant Ghazal kumbh
1222 1222 1222 1222
Qafia aai काफिया आई
Radeef Hai रदीफ़ है
मिला जब वो ,खुशी से हो गयी मेरी सगाई है।
लगे धरती भी अब जैसे,कि जन्नत मैंने पाई है।
भरोसा खुद पे ज्यादा है, यकीन उनपे भी करते हैं ।
न हमने आजतक अपनी, मोहब्बत आजमाई है।
हुआ है प्यार जब से ये, न सोया मैं तो रातों को ।
न आए नींद उसको भी, मेरी जिसने चुराई है।
किया इज़हार उसने तो, न अपने प्यार का अब तक ।
कहेगा वो कभी तो आस हमने ये लगाई है।
बड़ा है महफिलों का शौक, उसकी इस ख्वाहिश को ।
वो आएंगे इसी इक आस में महफिल सजाई है।
हुआ हर दिन बहारों सा, खिले हैं फूल दिल के सब।
मिला जिस दिन से वो मुझको, हुई बस आशनाई (लगाव) है।
हुआ हर दिन बहारों सा खिले हैं फूल दिल के सब
बहारें जिंदगी में "गीत" की वो लेके आई है।
13.03pm 24 March 2022
Mila jab vo ,khushi se ho gai meri sagaee hai.
Lage dharatee bhee ab jaise,ki jannat mainne paee hai.
Bharosa khud pe jyaada hai, yakeen unape bhee karate hain .
Na hamane aajatak apanee, mohabbat aajamaee hai.
Hua hai pyaar jab se ye, na soya mein to raaton ko .
Na aae neend usako bhee, meree jisane churaee hai.
Kiya izahaar usane to, na apane pyaar ka ab tak .
Kahega vo kabhee to aas hamane ye lagaee hai.
Bada hai mahaphilon ka shauk, usakee is khvaahish ko .
Vo aaenge isee ik aas mein mehaphil sajaee hai.
Hua har din bahaaron sa, khile hain phool dil ke sab.
Mila jis din se vo mujhako, huee bas aashanaee (lagaav) hai.
Hua har din bahaaron ka khile hain phool dil ke sab
Meree to jindagee mein vo,bahaaren leke aaee hai.
(English Meaning)
I got engaged to happiness when it happened.
Looks like the earth is now as if I have found heaven.
Have more trust in myself, believe in them too.
Neither have we tried our love till today.
Love has happened ever since this, neither I slept then at nights.
Even the one who stole my sleep should not sleep.
She has not expressed her love till now.
She would say that at some point i have put this hope.
Big is the hobby of the gathering, this desire of his.
They will come, in this hope, the gathering has been decorated.
It happened every day like springs, all the flowers of the heart have blossomed.
From the day I got it, it's just attachment.
Every day the flowers of the spring have blossomed, all of the hearts
In my life, she has brought springs
मोहब्बत हो गई जिन को वह दीवाने कहां जाएं
खुदा भी आसमां से जब जमी पर देखता होगा