Followers

Thursday, 18 March 2021

1589 Gazal :गज़ल: कहाँ उनसे मेरी हाँ बात होती है(Kahaan unase meree haan baat hotee hai.)Where do I talk to her

 1222 1222 1222

काफि़या  :आत Qafia Aat

रदीफ़ : होती है,Radeef Hoti hai

कहाँ उनसे मेरी हाँ बात होती है।

मेरी तो सूनी हर इक रात होती है।


के  आती बाढ़ फिर सहरा मे नदियों में ।

मेरी आंखों से जो बरसात होती है।


 के जाऊं भूल पल भर को उन्हें मैं तो।

कहां  इतनी मेरी औकात होती है।


कभी भी जो न समझे इश्क , ये वो है

हसीनों की यही तो जात होती है ।


हसीनों को,के कुछ भी बोल पाएं जो, 

 कहां किसकी यहाँ औकात होती है

4.02pm 18 March 2020

Kahaan unase meree haan baat hotee hai.

Meri to soonee har ik raat hotee hai.

Ke  aatee baadh phir sahara me nadiyon mein .

Mereiaankhon se jo barasaat hotee hai.

 Ke jaoon bhool pal bhar ko unhen mein to

Kahaan  itanee meree aukaat hotee hai.

Kabhee bhee jo na samajhe ishk , ye vo hai

Haseenon kee yahee to jaat hotee hai .

Haseenon ko,ke kuchh bhee bol paen jo, 

Kahaan kisakee yahaan aukaat hotee hai

(English  Meaning) 

Where do I talk to her?

I am alone every night.

The floods came in the rivers and deserts

When It rains through my eyes.

I never forget you for a moment

This never happens to me. 

Never understand what love is, 

This is the case of beauties.

One can say nothing to the beautiful girls.  

Nobody has such a courage. 


No comments: