Followers

Wednesday 17 March 2021

1588 Gazal:गज़ल: ढेर कचरे का यहाँ मैं हो गया (Dher kachare ka yahaan main ho gaya) My heart become dump of garbage.

 2122 2122 212

काफिया ओ,Qafia : O

रदीफ़ गया,Radeef  :Gya

तू यहाँ था अब कहां पर खो गया।

 देखते ही देखते क्या  हो गया।


है खुशी मुझको मिली है कौन सी।

जिंदगी भर मैं तो गम ही ढो गया।


 तुझको मैंने चाहा है अपना बना।

 देखते ही तू किसी का हो गया ।


सोचता मैं तो रहा तू साथ है। 

पर नहीं, तू ये गया और वो गया।


बने और बिगडे़ कई दिल के महल ।

 ढेर कचरे का यहाँ मैं हो गया ।

2.54pm 17 March 2021

Tu yahaan tha ab kahaan par kho gaya.

Dekhate hee dekhate kya  ho gaya.

 Tujhako maine chaaha hai apana bana.

 Dekhte hee too kisee ka ho gaya .

Ban ke bigade the kaee dil ke mahal .

Dher kachare ka yahaan main ho gaya .

Hai khushee mujhako milee hai kaun see.

Jindagee bhar main to gam hee dho gaya.

Sochata main to raha too saath hai. 

Par nahin, too ye gaya aur vo gaya.

(English Meaning) 

You were here,, but now where  you lost?

 What happens, happens so fast. 

 I wanted you to be mine.

But you became someone's else.

Many dreams made and were deteriorated.

My heart become dump of garbage.

I have not found happiness, 

All my life I have lost myself in sadness 

I think you are with me

But no, you were away and away.

No comments: