Followers

Monday 29 April 2024

U2729 ग़ज़ल Ghazal किया क्या पूछता है वो (kiya kya poochhata hai vo)he ask what did you do?

 Select and play 

https://youtu.be/dZFOTlO1OFE?si=MQUe6e9eXJ6Tus-8


1222 1222 1222 1222

Qafia aa Radeef kya poochta hai vo

क़ाफ़िया आ रदीफ़ क्या पूछता है वो

लुटाया आज जिसपे सब,किया क्या पूछता है वो।

न अपने पास कुछ रख्खा, दिया क्या पूछता है वो।

हजारों गम तुम्हारे थे पिए अमृत समझकर जो।

जहर थे वह सभी गम और पिया क्या पूछता है वो।

तुम्हारी एक अ आमद को तरसते हम रहे इतना।

गुजारे पल सभी मर के, जिया क्या पूछता है वो।

सभी जख्मों को सीता में रहा उनसे बचा कर पर

दिखाया कुछ नहीं उसको,सिया क्या पूछता है वो।

उठाए बोझ ज़ख्मों का, कई रातों को मैं जागा ।

हजारों गम लिए उसके, लिया क्या पूछता है वो।

तड़प हर "गीत" ने सह ली, बिना आंँसू दिखाए सब।

लगाकर चोट जख्मी है हिया क्या पूछता है वो।

5.24 Pm 28 April 2024

Lutaaya aaj jisape sab,kiya kya poochhata hai vo.

Na apane paas kuchh rakhkha, diya kya poochhata hai vo.

Hajaaron gam tumhaare the pie amrt samajhakar jo.

Jehar the vah sabhee gam aur piya kya poochhata hai vo.

Tumhaaree ek a aamad ko tarasate ham rahe itana.

Gujaaree raat mar ke aur jiya kya poochhata hai vo.

Gujaare pal sabhee mar ke, jiya kya poochhata hai vo.

Sabhee jakhmon ko seeta mein raha unase bacha kar par

Dikhaaya kuchh nahin usako,siya kya poochhata hai vo.

Uthae bojh zakhmon ka, kaee raaton ko main jaaga .

Hajaaron gam lie usake, liya kya poochhata hai vo.

Tadap sab "geet" ne sah lee, bina aannsoo dikhae sab.

Lagaakar chot jakhmee hai hiya kya poochhata hai vo.


( English meaning)

On whom everything was spent today, he ask  what did you do?

Neither did he keep anything with himself, nor did he give it. What does he ask?

Thousands of sorrows were yours and drank them thinking they were nectar.

All those sorrows were poison and what did you ask?

We have been longing for your arrival for so long.

We spent the night dying and lived, what does he ask?

All the moments passed by dying, what does he ask if he lived?

By protecting by sewing  all the wounds,

Didn't show him anything, what does he ask?

Bearing the burden of wounds, I lay awake many nights.

He has taken thousands of sorrows, what does he ask?

The " Geet" bore all the sufferings without showing any tears.

Heart is injured due to injury, what does he ask?

1 comment:

Sonia said...

Bahut khub👌🏻